IS ONTPLOFT - vertaling in Spaans

• explotó
• estalló
• se ha disparado
• detonó
• explotar
• fue detonada
• la explosión
• sido explosivo

Voorbeelden van het gebruik van Is ontploft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is niks ontploft.
No explotó nada.

De bom is niet ontploft.
No detonó la bomba.

Iemands drugslab is ontploft of zo.
El laboratorio de metanfetaminas de alguien ha explotado o algo.

Vrachtruim twee is ontploft met iedereen die erin zat!
¡La bodega número dos quedó destruida!¡Los que estaban adentro también!

Onze stad is ontploft in een nevel vol koeienstront?
¿Nuestro pueblo natal ha explotado apestando a estiercol de vaca?

De planeet is niet ontploft en de Captain leeft nog?
¡Entonces el planeta no se destruyó y el capitán sigue vivo!

De raket is ontploft en miljoenen levens zijn gered.
El misil fue destruido, y salvamos muchas vidas.

Het gebouw is ontploft op een veilige afstand.
El edificio ha detonado a una distancia segura.

Eén van de motoren van dat fregat is ontploft.
General Skywalker uno de los impulsores de esa fragata ha explotado.

Eén van de motoren van dat fregat is ontploft.
Uno de los motores de esa fragata ha explotado.

Het burgervliegtuig is ontploft.
El avión civil ha explotado.

Ik herhaal, burgervliegtuig is ontploft.
Repito, el avión civil ha explotado.

Haar tumor is ontploft.
su tumor ya ha explotado.

Het is geen wonder dat online poker is ontploft.
No es de extrañarse que poker online se está explotando.

Meld aan 't hoofdkwartier dat de bom is ontploft.
La bomba ha explotado, llama a la oficina.

Het apparaat is ontploft.
El aparato ha explotado.

Oeps, mijn tijdmachine is ontploft!
¡Vaya, mi máquina del tiempo ha explotado!

M'n kop is ontploft.
Me explotó la cabeza.

De tank is ontploft.
El tanque ha explotado.

Het goede nieuws is dat de motor is ontploft. We gaan eraan.
La buena noticia es que el motor ha estallado y todos vamos a morir.