IS ONZE ZOON - vertaling in Spaans

• es nuestro hijo
• está nuestro hijo
• es nuestro niño

Voorbeelden van het gebruik van Is onze zoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom is onze zoon Gary weggegaan.
Es por eso que nuestro otro hijo, Gary, dejó Denton.

Dat is onze zoon niet.
Ese no es nuestro hijo.

Dit is onze zoon.
El es tu hijo.

Het is onze zoon en hopelijk krijg je een tweede kans met hem.
Ese es nuestro chico. Y con suerte tendrás una segunda oportunidad con él.

Dit is onze zoon, Derrick.
Jerri, él es nuestro hijo, Derrick.

Waar is onze zoon?
¿Dónde está tu hijo?"?

Als je 'm niet wint, dan… Dan is onze zoon voor niets gestorven.
Ya que si no… nuestro hijo habrá muerto por nada.

Zijn ouders antwoordden: ‘Dit is onze zoon en hij is blind geboren.
Sabemos que este es nuestro hijo- contestaron los padres-, y sabemos también que nació ciego.

dit is Agnes en dat is onze zoon Frank Jr.
esta es mi esposa Agnes, y ese es nuestro hijo. Ahí esta el, Frank Junior.

Barry en ik hebben maar één ding gemeen en dat is onze zoon.
Barry y yo solo tenemos una cosa en común y es nuestro hijo, así que.

dit is Red. En dit is onze zoon Eric.
él es Red… y este es nuestro hijo Eric.

Nou, Regina… nu is onze zoon echt de rijkste jongen ter wereld.
Me parece, Regina que nuestro hijo es el niño más rico del mundo.

Volgens mij is onze zoon het buurmeisje aan het zoenen voor de eerste keer.
Creo que nuestro hijo está ocupado besando a la chica de al lado por primera vez.

Het is onze zoon niet, en het is Sean ook niet, en het is onze zoon niet.
Ese no es nuestro hijo, no es nuestro Sean. Él no es nuestro hijo.

Misschien was je het al vergeten, maar onlangs is onze zoon in het midden van de nacht thuisgebracht door de politie.
Bueno, en caso que te hayas olvidado, tu hijo fue traido por las autoridades en el medio de la noche recientemente.

Hij was onze zoon.
Él era tu hijo.

Billy was onze zoon.
Billy era nuestro hijo.

Dat je bent onze zoon.
Que eres nuestro hijo.

Uriel was onze zoon.
Uriel era nuestro hijo.

Je bent onze zoon, Loki en wij zijn je familie.
Tú eres nuestro hijo, Loki… y nosotros, tu familia.