IS OP WEG - vertaling in Spaans

• está en camino
• va en camino
• está yendo
• viene de camino
• está en su manera
• es en el camino
• están en camino
• está llegando
• se está dirigiendo
• ha ido

Voorbeelden van het gebruik van Is op weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dr Ingalls is op weg naar de kerk.
El dr. Ingalls va rumbo A la iglesia gramercy park.

Dit meisje is op weg naar school met haar laptop op haar hoofd.
Esta niña está yendo a la escuela con una portátil en su cabeza.

De bewaker is op weg naar jou.
El guardia va en camino.

Europa is op weg naar een bankenunie.
Europa va rumbo a la unión bancaria.

De evacuatie helikopter is op weg.
El helicóptero va en camino.

De politie is op weg.
Los policías están en camino.

Finn is al op weg.
Finn ya va en camino.

De tweeling is op weg.
Los gemelos están en camino.

De blanke vrouwen lijkschouwer is op weg.
Mujer blanca… los forenses están en camino.

De brandweer is op weg.
Los bomberos van en camino.

Ja, al het materiaal is op weg naar Berlijn.
Si, todos van en camino a Berlín.

Billy is op weg naar je kantoor.
Billy va camino de tu oficina. Sabe algo sobre los ataques.

Classic is op weg naar de bravo auto's.
Clásico moviéndose a coches Bravo.

Jezus is op weg, Hij ziet deze vissers
Jesús pasa por allí, ve a esos pescadores

De terrorist is op weg naar de kade.
El tipo de la bomba va al muelle.

De kinderbescherming is op weg voor Blessing. Pleegzorg.
Protección de menores viene en camino por Blessing, Hogares de cuidado.

Hij is op weg naar boven.
Va en camino a su oficina.

Hij is op weg naar Rome.
Él está en su camino a Roma.

Allison Blake is op weg naar boven.
Allison Blake está viniendo.

Guinot is op weg naar 'n begraafplaats.
Guinot va camino a un cementerio propio.