IS VAN HET TYPE - vertaling in Spaans

• es de tipo

Voorbeelden van het gebruik van Is van het type in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De koffie is van het type"sterk" en smaakvol in de buurt van de koffieboon.
El café es del tipo"fuerte" y de buen gusto cerca del grano de café.

De transpositie is van het replicatieve type, dat wil zeggen
La transposición es del tipo replicativa, es decir,

Het kruis zelf is van het type zonnen kruis,
La cruz en sí es un tipo de cruz solar,

De decoratie is van het Noordse type en heeft een royale ruimte,
La decoración es tipo nórdica y el espacio generoso,

Het desktopbestand %1 is van het type FSDevice, maar heeft geen Dev=… sleutel.
El archivo de entradas del escritorio %1 es del tipo« FSDevice» pero no tiene entrada Dev.

Michael Park, schippervisser uit Aberdeen, in het noordoosten van Schotland, is van het praatgrage type.
Michael Park, empresario pescador con sede en Aberdeen, en el noreste de Escocia, es del tipo de personas a las que les gusta hablar.

waar sprake is van het type spel Razz.
similar en el caballo, en el que no es el tipo de juego razz.

De LED-lamp is van het matzwarte type, met een veel beter zichtbaar effect.
La lámpara LED es del tipo negro de superficie mate, con un efecto de visualización mucho mejor.

Deze machine is van het gecombineerde type en bevat een trilschijf, rastertelling,
Esta máquina es un tipo combinado e incluye disco vibratorio,

De ziekte van Alzheimer is van het neurodegeneratieve type en wordt gekenmerkt door het verlies van onmiddellijk geheugen
La enfermedad de Alzheimer es de tipo neurodegenerativo y se caracteriza por la pérdida de la memoria inmediata

Het tweede doel is van het type Groothoek, wat het gezichtsveld van 0,63 vergroot soms ideaal voor landschapsfoto's
El segundo objetivo es de tipo Gran angular, lo que aumenta el campo de visión

Het tweede doel is van het type Groothoek, wat het gezichtsveld van 0,63 vergroot ideaal voor landschapsfoto's
El segundo objetivo es de tipo Gran angular, lo que aumenta el campo

deze AC Dc- voedingsadapter is van het type desktop, een voortreffelijk ontwerp
este adaptador de corriente CA CC es de tipo escáner, diseño

De gloeioven is van het type bovenleiding, die een platte rol met een goede vlakheid kan produceren
El horno de recocido es de tipo catenario, que puede producir un rollo plano con una buena planitud

De gebruikte technologie is van het type IPS Full gelamineerd wat resulteert in een uitstekende kleurweergave,
La tecnología con la que cuenta es del tipo IPS Full Laminated, lo que resulta en una excelente reproducción cromática,

Dit model huisdier veiligheidspoort(baby hek) is van het zware type, het materiaal is staal tupe met poedercoating+ PP materiaal slot.
Este modelo de puerta de seguridad para mascotas(puerta de seguridad para bebés) es un tipo pesado, el material es de acero con capa de pintura en polvo + bloqueo de material PP.

De gebruikte technologie is van het type IPS Full gelamineerd wat resulteert in een uitstekende kleurweergave, goed gekalibreerd
La tecnología adoptada es de un tipo IPS laminado completo lo que da como resultado una reproducción del color excelente,

Als de vrouw de voet van verantwoordelijkheid is van het huishoudelijke type, zal de ene klasse door de andere verpulverd worden
Si la única responsabilidad de una mujer es es de tipo doméstico, una clase será aplastado por ello;

De CMOS-sensor is van het type dat wordt gebruikt in dit apparaat
El sensor CMOS es el tipo que se usa en este dispositivo

Dit exemplaar is van het type Mainz waarvan de eerste exemplaren zijn gevonden in de gelijknamige Duitse stad,
Este gladius es del tipo Mainz, se encontraron los primeros originales en la ciudad alemana de Mainz, este tipo era