ES DE TIPO - vertaling in Nederlands

• is van het type
• van aard is

Voorbeelden van het gebruik van Es de tipo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Además, los calentadores de paneles eléctricos son muy cómodos, porque es de tipo radiante, no sopla viento caliente, no te sentirás seco.
Bovendien is een elektrisch paneelverwarming zeer comfortabel, omdat het een stralend type is, geen hete wind blaast, u zich niet droog zult voelen.

Y no tiene ruido, ni olor, y es de tipo radiante, sin sensación seca.
En het heeft geen geluid en geen geur, en het is een stralend type, geen droog gevoel.

también pros, que es de tipo de vergüenza.
ook profs, dat is het soort van schaamte.

De ese 89% de genes provenientes de Vega, podriamos decir que el 75% es de tipo humanoide(geneticamente basados en Vega.).
Van die 89% Vegaanse genen zouden we zeggen dat 75% van het menselijk soort is, Vegaanse basisgenen.

Por lo tanto, pueden ser utilizadas incluso por aquellas niñas en las que ha aumentado la excreción sebácea o es de tipo mixto.
Daarom kunnen ze zelfs worden gebruikt door die meisjes bij wie ze een talgafscheiding heeft of van een gemengd type is.

La enfermedad de Alzheimer es de tipo neurodegenerativo y se caracteriza por la pérdida de la memoria inmediata
De ziekte van Alzheimer is van het neurodegeneratieve type en wordt gekenmerkt door het verlies van onmiddellijk geheugen

El segundo objetivo es de tipo Gran angular, lo que aumenta el campo de visión
Het tweede doel is van het type Groothoek, wat het gezichtsveld van 0,63 vergroot soms ideaal voor landschapsfoto's

El segundo objetivo es de tipo Gran angular, lo que aumenta el campo
Het tweede doel is van het type Groothoek, wat het gezichtsveld van 0,63 vergroot ideaal voor landschapsfoto's

este adaptador de corriente CA CC es de tipo escáner, diseño
deze AC Dc- voedingsadapter is van het type desktop, een voortreffelijk ontwerp

el fondo de la filosofía Waldorf es de tipo esotérico y, por lo tanto, entra en conflicto con la parte científica que exige una evidencia empírica por parte de los métodos pedagógicos.
de achtergrond van de Waldorf-filosofie van het esoterische type is en daarom in strijd is met het wetenschappelijke deel dat empirisch bewijs van pedagogische methoden vereist.

Es importante no confundir la creación de una nomenclatura por la operación"agrupación" con la creación en el libro de referencia de Nomenclatura de elementos cuyo tipo de nomenclatura es de tipo:"Set-package" o"Set-set".
Het is belangrijk om het maken van een nomenclatuur niet te verwarren met de bewerking"bundelen" met de creatie in het referentieboek van de Nomenclatuur van elementen waarvan het type nomenclatuur van het type is-"Set-pakket" of"Set-set".

El horno de recocido es de tipo catenario, que puede producir un rollo plano con una buena planitud
De gloeioven is van het type bovenleiding, die een platte rol met een goede vlakheid kan produceren

La piscina es de tipo sobre el nivel del suelo que era un depósito de agua,
Het zwembad is een bovengronds type dat een waterafzetting was, maar een behoorlijke omvang had

Es muy práctico, es de tipo portátil, y el grupo de paneles puede fijarse en la pared
Het is zeer praktisch, er is een draagbaar type en de paneelgroep kan op de muur of het plafond worden bevestigd,

Aunque el estudio es de tipo observacional- no se puede conocer la causa
Hoewel de studie van een observationeel type is- men kan de oorzaak en het gevolg niet

Alrededor del 40% de la población japonesa es de tipo A y el 30% son de tipo
Ongeveer 40% van de Japanse bevolking is type A en 30% zijn van het type O,

Los STOPLITE® la persiana enrollable es un producto NUEVO en Solar Solve Marine's ROLASOLV® gama de sistemas de protección solar y es de tipo aprobado por DNV-GL para usar en todos los tipos de buques marinos.
De STOPLITE® roller blind is een NIEUW product in Solar Solve Marine's ROLLSSOLV® bereik van Sun Protection Systems en is Type Approved by DNV-GL voor gebruik op alle typen zeeschepen.

esta acogedora casa amueblada es de tipo dúplex y ofrece una gran cantidad de espacio habitable
deze gezellige ingerichte woning is van het type duplex deze biedt veel woonruimte en comfort en ligt in een autovrije urbanisatie,

Por escrito.-(PT) No cabe duda de que esta operación, que es de tipo claramente militar y organizada bajo los
Schriftelijk.-( PT) Het lijdt geen twijfel dat deze operatie, die duidelijk militair van aard is en plaatsvindt onder bescherming van de Verenigde Naties,

este adaptador de corriente CA dc es de tipo esktop, diseño
deze ac dc voedingsadapter is van het type d esktop,