ES DE VERDAD - vertaling in Nederlands

• is echt
• is werkelijk
• is het waar
• zijn echt
• is echte
• de waarheid is
• is dat wel
• is het menens

Voorbeelden van het gebruik van Es de verdad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con mi prometida es de verdad.
Met mijn verloofde echt is.

Y es de verdad un nuevo horizonte para la humanidad.
En dit is echt een nieuwe eerste stap voor de mensheid.

Hey es de verdad!
Het is een echte!

¿Es de verdad?
Ls die echt?

Es de verdad fascinante.
Het is eigenlijk fascinerend.

Pero es de verdad.
Maar hij is echt.

¿Es de verdad que la piedra mató a Ali?
Is 't echt de steen die Ali doodde?

Mamá. Es de verdad. Ha estado enfermo un tiempo.
Mam, het is echt, hij is erg lang ziek.

Este juego es de verdad.
Dit spel is voor echt.

¿es de verdad o te salió en una caja de cereales?
Is het echt of is het uit een meusli doos?

No, es de verdad.
Dit is echt waar.

¿Es de verdad suyo?"?
Is het echt van jullie?

Claro que es de verdad.
Tuurlijk is 't echt.

Es de verdad necesario comprar seguidores en redes sociales.
Het is echt nodig om volgelingen op sociale netwerken te kopen.

Es de verdad. Soy una actriz.
Het is echt, ik ben een actrice.

Lo es de verdad.
Dat is het zeker.

Lo es de verdad.
Dat is het echt.

Es de verdad.
Het is echt!

crees que es de verdad,¿sabes?
je denkt het is echt, weet je?

No, es de verdad.
Nee, 't is echt.