JA , DAT HEB IK - vertaling in Spaans

• sí he

Voorbeelden van het gebruik van Ja , dat heb ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, dat heb ik van jou.
Sí, lo saqué de ti.

Ja, dat heb ik thuis wel.
Si, tengo unas pocas en casa.

Ja, dat heb ik.
Sí, eso he dicho.

Ja, dat heb ik.
Sí, tengo la dirección.

Ja, dat heb ik gehoord.
Sí, me he enterado.

Ja, dat heb ik begrepen.
Sí, ya lo entendí.

Ja, dat heb ik.
Sí, tengo eso.

Ja, dat heb ik gehoord.
Sí, ya me enteré.

Ja, dat heb ik gemerkt, misschien moet je dat oude ding"chucken".
Sí, no me he dado cuenta. Quizá debería tirar ese dinosaurio.

Ja, dat heb ik. Pardon? Ik hoef je niet elke keer uit te nodigen
Pero-- si, lo tengo, y siento mucho que tú no,

mijn enige reactie erop is: Ja, dat heb ik.
mi única respuesta es: Sí, lo hice.

Ter informatie, ja dat heb ik.
Y para tu información, sí, he ensayado.

Ja dat heb ik gehoord.
Sí, ya lo oí.

Ja dat heb ik.
Sí, he controlado las conexiones.

Ja, dat had ik er een aan.
Si, llevo uno Siempre.

Ja dat heb ik.
Sí, sí necesito.

Ja, dat heb ik.
Sí, te tengo.

Ja, dat heb ik.
Sí que lo tengo.

Ja, dat heb ik.
Sí, sí, lo tengo.

Ja, dat heb ik.
Sí que lo he hecho.