Voorbeelden van het gebruik van Ja , dat heb ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, dat heb ik ieder van hen.
Ouais, je les ai toutes chiées.Ja, dat heb ik geschreven.
Oui, je l'ai écrit.Ja, dat heb ik gemerkt.
Ouais, j'ai remarqué.Ja, dat heb ik geprobeert.
Ouais, j'ai essayé.Ja, dat heb ik online gedaan.
Oui, je l'ai fait en ligne.
Ja, dat heb ik, Lino.
Oui, reçu, Lino.Ja, dat heb ik al gezegd.
Oui, je te l'ai déjà dit.Ja, dat heb ik eerder gehoord.
Oui, je l'ai entendu.Ja, dat heb ik gehoord.
Ouais, j'ai entendu.Ja, dat heb ik gevonden.
Oui, je l'ai trouvé.Ja, dat heb ik gehoord.
Oui, j'ai cru comprendre.Ja, dat heb ik toch verteld?
Ja, dat heb ik gehoord.
C'est ce que j'ai entendu dire.Ja, dat heb ik en zij wordt vrijgesproken.
Oui, je l'ai fait, et elle a été blanchie.Ja, dat heb ik al klaar.
Si, je les ai déjà faits.Ja, dat heb ik aan Maripol gegeven.
Ja, dat heb ik gehoord.
Ouais, ouais j'ai entendu.Ja, dat heb ik ergens gelezen.
Ouais, j'ai lu ça quelque part.Ja, dat heb ik gemerkt.
Oui, je l'ai remarqué.Maar ja, dat heb ik wel ontvangen.
Mais oui, je l'ai eu.
