JIJ SLAAPT - vertaling in Spaans

• duermes
• te acuestas
• dormirás
• dormir
• duerme
• te quedarás

Voorbeelden van het gebruik van Jij slaapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij slaapt terwijl troepen ons achtervolgen.
Duermes mientras hay tropas persiguiéndonos.

Jij slaapt daar.
Duerme ahí.

Jij slaapt in mij bed, en ik slaap op de vloer.
Puedes dormir en la cama, y yo dormiré en el suelo.

Jij slaapt in de slaapkamer.
Tü dormirás en la habitación.

Jij slaapt met de koran naast je bed.
Duermes con el Corán a tu lado de la cama.

Jij slaapt op de grond.
Dormirás en el suelo.

Lucas, jij slaapt in de kamer met TJ en Finn.
Lucas, vas a dormir en la habitación de TJ y Finn.

De wereld draait door terwijl jij slaapt, makker.
El mundo sigue girando mientras duermes, amigo.

Jij slaapt hier niet vanavond!
¡No dormirás aquí esta noche!

Jij slaapt hier.
Dormir aquí.

De hele nacht, als jij slaapt.
Toda la noche, mientras duermes.

Jij slaapt hier.
Dormirás aquí.

Dan weet ik niet hoe jij 's-nachts slaapt.
Entonces no sé cómo puedes dormir por las noches.

Je hebt hen je huis gegeven en jij slaapt hier?
Les das tu casa y duermes aquí?

Jij slaapt een tijdje onder mij.
Dormirás debajo de mí por un tiempo.

Wij zijn degenen die 's nachts werken terwijl jij slaapt.
Somos los que trabajan de noche mientras duermes.

Dan blijf ik op met haar terwijl jij slaapt.
¿Y si no? Me quedaré con ella mientras duermes.

Jij slaapt net zoveel als onze koe. Daarom noemde ik jou Ah Niu.
Durmió tanto como nuestro buey… por eso nosotros lo llamamos buey.

Dus jij slaapt met Will?
¿Te acostaste con Will?

Jij slaapt op de sofa.
Dormirá en el sofá.