JIJ SLAAPT - vertaling in Frans

• tu dors
• tu couches
• tu dormiras

Voorbeelden van het gebruik van Jij slaapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij slaapt in de kelder.
Tu coucheras au sous-sol.

Jij slaapt nog naast een race-baan.
Tu dormirais pendant une course de Formule 1.

Of als jij slaapt.
Et si j'attends que tu dormes?

Jij slaapt tegenover mijn kamer.
Vous dormirez dans la chambre d'en face.

En met alle respect, jij slaapt met verdachte nummer één.
Et sans vouloir vous vexer, vous couchez avec le suspect no 1.

Matt, jij slaapt bij Shelby.
Matt, tu iras avec Shelby.

Jij slaapt buiten.
Votre domestique pourra dormir dehors.

Jij slaapt in mijn kamer vannacht!
Toi, tu vas coucher dans ma chambre!

Jij slaapt vanavond bij Ernesto.
Tu vas dormir chez Ernesto.

Jij slaapt daar!
Vous dormez là!

Jij slaapt vast als een roos.
Je parie que vous dormez profondément.

Ethan, jij slaapt in de barak.
Ethan, vous dormirez dans la baraque.

Als jij slaapt.
Je dormirai quand vous dormirez.

Jij slaapt.
Toi, tu dors.

Jij slaapt met hem, nietwaar?
Vous couchez avec lui, non?

Jij slaapt hier en ik daar.
Vous dormirez ici, et moi lâ.

Jij slaapt toch ook nog met Victor?
Et toi, tu couches encore avec Victor, non?

Jij slaapt op de bank.
Carrie, miss.- Vous dormirez sur le sofa.

Jij slaapt hier.
Toi, tu dors ici.

En jij slaapt daar.
Toi, tu dors ici.