JOUW OGEN - vertaling in Spaans

• tus ojos
• tu ojo
• su vista

Voorbeelden van het gebruik van Jouw ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In jouw ogen, ben ik gewoon een terrorist.
En sus ojos, sólo soy un terrorista.

Jouw ogen zijn prachtig,
Tus ojos, tus ojos son grandiosos,

Jouw ogen vragen te veel.
Vuestros ojos piden demasiado.

Jouw ogen zijn grijs…
Sus ojos son color ceniza,

Jouw ogen zijn verschillend van kleur.
Sus ojos… son de distinto color.

Hun kracht wordt jouw ogen, opdat jij zult zien.
Su fortaleza se convierte en tus ojos para que puedas ver.

Voor de gezondheid van jouw ogen is de optometrist het eerste aanspreekpunt.
Para la salud de sus ojos, el optometrista es el primer punto de contacto.

Ze zal zich comfortabel voelen als jouw ogen niet constant op haar gericht staan.
Ellos se sienten cómodos cuando sus ojos no están constantemente en ella.

Jouw ogen zijn magnifique blauw.
El azul de tus ojos es increíble.

Ik keek door jouw ogen.
Vi a través de tus ojos.

IK, YAHUSHUA, veeg de tranen van jouw ogen.
YO YAHUSHUA, limpio las lágrimas de sus ojos.

Wat zijn wij in jouw ogen?
¿Qué somos, en tu mente?

Zij zo zou kiezen in jouw ogen.
El lo escoge así a sus ojos.

Voor me Evan te laten zien door jouw ogen.
Por dejarme ver a Evan a través de tus ojos.

Met ieder ding dat mijn liefde enige waarde en betekenis gaf in jouw ogen.
Con todo lo que hizo mi amor de algún valor a vuestros ojos.

Zij beleven deze hele ervaring, door jouw ogen.
Ellos ven toda esta experiencia a través de sus ojos.

Iedereen had de ogen gericht op Katherine… jouw ogen waren gefixeerd op Denise.
Todos tenían su mirada puesta en Katherine… tu mirada estaban fijados en Denise.

Hij ziet de zon in jouw ogen.
Para él, el sol brilla a través de tus ojos.

Ik maak het vreemd in jouw ogen.
Lo haré raro en tu cara.

TEST: hoe goed zijn jouw ogen?
Test:¿Cómo de buena es tu vista?