KAN HET KIND - vertaling in Spaans

• niño puede
• bebé puede
• hijo puede
• niño es capaz
• menor puede
• le permite al niño
• niño podría
• niño podrá

Voorbeelden van het gebruik van Kan het kind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op dit moment kan het kind een tekst lezen,
En este momento, el niño es capaz de leer un texto,

Orthografisch: in deze fase kan het kind orthografische patronen herkennen die nodig zijn om vloeiend te kunnen lezen.
Ortográfica: en esta fase, el niño es capaz de reconocer patrones ortográficos necesarios para llegar a adquirir una lectura fluida.

Logografisch: Het kind in deze periode kan het kind geschriften herkennen die wereldwijd bekend zijn, dwz logo's.
Logográfica: el niño en este periodo el niño es capaz de reconocer escrituras conocidas de forma global, es decir, logos.

Met dit activiteitenboek kan het kind leren om letters
Con este cuaderno de actividades, los niños pueden aprender a formar letras

persistent dan andere hoofdpijn kan het kind hebben gehad.
persistentes que otros dolores de cabeza que el niño pudo haber tenido.

Reeds in de eerste dagen van het leven kan het kind symptomen van een ziekte vertonen.
Ya en los primeros días de vida, el bebé puede presentar síntomas de una enfermedad.

Als de moeder O positief is, kan het kind in geen geval deze bloedgroep hebben.
Si la madre es 0 positivo No hay forma para un niño que tenga este tipo de sangre.

ademhalingsspieren steeds verder verzwakken, kan het kind snel ernstig ziek worden,
los músculos respiratorios continúan debilitándose, el lactante puede enfermar gravemente con mucha rapidez,

Met deze voorzorgsmaatregelen kan het kind meer aandacht besteden aan uw oproepen
¡Estas precauciones permitirán que el niño se centre más en sus llamadas

Anders kan het kind gestoord worden, vooral door het geluid
De lo contrario, el pequeño podría verse alterado,

Ook kan het kind geïrriteerd zijn
Asimismo, el infante puede mostrarse irritable

Aanvankelijk kan het kind zelf niets doen,
Inicialmente, el niño no puede hacer nada por sí mismo,

Daarom kan het kind, als het volwassen is, een houding van onderdanigheid hebben, veroorzaakt door het zeer lage zelfrespect dat hij voor zichzelf heeft.
Es por esto, que de grande, el niño podria tener un comportamiento de sometimiento causado de la bajisima autoestima que nutre por el mismo.

Hoewel echolalische spraak vrij nauwkeurig kan worden geproduceerd, kan het kind slechte een beperkt begrip hebben van de betekenis.
A pesar de que pueden utilizar un lenguaje ecolálico con mucha precisión, es posible que el niño tenga una comprensión limitada del significado del mismo.

je ze vermengt met water kan het kind ze zelfs bij diarree opnemen.
lo añadas al agua el niño sea capaz de absorberlo incluso en casos de diarrea.

je ze vermengt met water kan het kind ze zelfs bij diarree opnemen.
lo añadas al agua el niño sea capaz de absorberlo incluso en casos de diarrea.

van het bed kan het kind gemakkelijk uit bed stappen.
el paciente más pequeño puede salir de la cama de forma cómoda y fácil.

de vader een religieuze man was, hoe slecht kan het kind dan zijn?
el padre era un hombre religioso el hijo no podía ser malo?

Walker actie Met behulp van een rollator op wielen kan het kind zelfstandig rond het appartement bewegen zonder deelname van volwassenen,
Acción del caminante Con un dispositivo de andador sobre ruedas, un niño puede moverse de forma independiente por el apartamento sin la participación de un adulto,

Bij gebruik van de CYBEX Sirona Q i-Size, kan het kind vanaf 45 cm worden vervoerd tot het een hoogte van 105 cm heeft bereikt(ongeveer 4 jaar).
Cuando se utiliza la CYBEX Sirona Q i-Size, el niño puede viajar en una posición orientada en sentido contrario a la marcha desde 45 cm hasta los 105 cm de altura(4 años, aprox).