KAN ME - vertaling in Spaans

• me puede
• no me
• me importa
• vez me
• me puedo
• me puedes
• me podría
• podria ayudarme

Voorbeelden van het gebruik van Kan me in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij kan me leiden.
Y tú me puedes aconsejar.

Dat kan me niks schelen.
Eso no me importa un carajo.

Kan me een maand kosten om hier doorheen te ploegen.
Me podría tomar hasta un mes rebuscar todo esto.

Kan me enkel de pijn voorstellen.
No me puedo imaginar el dolor que sentirás en el corazón.

Dat kan me niets schelen.
Eso me importa un bledo.".

Kan me niks schelen.
No me importa cómo funcione.

Je kan me niet dwingen.
Tú no me puedes obligar.

Wat kan me nu nog meer overkomen?
Ah,¿Que mas me Podría ocurrir?

Ik kan me inbeelden, dat ik mijn vrouw uit een raam gooi.
Yo me puedo imaginar tirando a mi mujer por una ventana.

Jij kan me in leven houden, Marie.
Tú me puedes ayudar a vivir, Marie.

Underwood kan me niks schelen.
No me importa Underwood.

Dat kan me niet meer schelen.
No me importa que no me importe.

T Kan me helemaal niets schelen.
No me podría importar menos.

Ik kan me indenken hoe hij zich voelt.
O lo ha sido.- Me puedo imaginar cómo se siente.

Kan me helemaal niets schelen.
No me importa si es verdad o no..

Kan me niets schelen. Wie is dit?
Me importa un comino.¿Quién es?

Hij kan me helpen stemmers te overtuigen dat Columbus veiliger is.
Me puedes ayudar a convencer gente en Columbus.

Ze kan me vervolgen laten.
Ella me podría demandar.

Kan me hier niet voor altijd verstoppen, T.
No me puedo esconder aquí para siempre, T.

Kan me niks schelen.
No me interesa.