KAN WORDEN GEWIJZIGD - vertaling in Spaans

• se puede cambiar
• puede ser modificado
• se puede modificar
• podrá modificarse
• puede ser alterado
• podrá ser enmendado
• puede cambiarse
• puede variar
• podria ser modificado
• es modificable
• se puede editar
• posible cambiar

Voorbeelden van het gebruik van Kan worden gewijzigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het antibioticum kan worden gewijzigd afhankelijk van de resultaten van de proeven.
El antibiótico puede ser cambiado en función de los resultados de las pruebas.

Later, de BlueStacks Points kan worden gewijzigd met interessante items.
Luego, BlueStacks los puntos pueden ser cambiados con artículos interesantes.

Com kan worden gewijzigd in site.
Com podría cambiarse a site.

Active preset kan worden gewijzigd door te drukken op de PRESET drukknop.
La configuración activa puede ser cambiada presionando la tecla PRESET.

Dit Privacy Statement kan worden gewijzigd.
Esta declaración de privacidad está sujeta a modificaciones.

De feiten waardoor het recht op uitkering kan worden gewijzigd.
Los hechos que puedan modificar el derecho a las prestaciones.

Informatie over Windows 7 is voorlopig en kan worden gewijzigd.
La información acerca de Windows 7 es preliminar y puede cambiar.

holster afneembaar en positie kan worden gewijzigd.
funda son removibles y posición puede ser cambiada.

Alleen de nationale zijde kan worden gewijzigd;
Sólo podrá modificarse la cara nacional;

Multi-sprong grote patroon 2. snelheid kan worden gewijzigd digitally3.
Multi-salto grande patrón 2 velocidad puede ser cambiado digitally3.

Voorzien is een dummy uitvoerbaar, die kan worden gewijzigd door de eindgebruiker voor compatibiliteit met hun eigen Microscoop systeem.
Proporcionado es un ejecutable ficticio, que puede ser modificado por el usuario final para la compatibilidad con su propio sistema de microscopio.

de blockchain nooit kan worden gewijzigd, vermindert het risico op frauduleuze activiteiten
la cadena de bloques nunca se puede modificar reduce el riesgo de actividades fraudulentas,

Verschillende configuraties zijn getest, kan worden gewijzigd om stimulatie van targets 10 verbeteren.
Las diferentes configuraciones se han probado, que puede ser modificado con el fin de mejorar la estimulación de los objetivos 10.

Het door de Lid-Staat ingediende programma kan worden gewijzigd of aangevuld volgens de procedure van artikel 12.
El programa presentado por el Estado miembro podrá modificarse o completarse con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 12.

De standaardvolgorde van terminals kan worden gewijzigd in de autoshape-modus van de nieuwe macro-wizard.
El orden predeterminado de los terminales se puede modificar en el modo de autoconformación del diálogo Nuevo Asistente de macros.

Bovendien, ook de samenstelling van de proteaseremmer cocktail kan worden gewijzigd wanneer andere peptiden worden beoordeeld.
Por otra parte, también la composición del cóctel inhibidor de la proteasa puede ser modificado cuando se evalúan otros péptidos.

LET OP: Purge tijd kan worden gewijzigd door te klikken op een'purge time'
NOTA: El tiempo de purga puede ser alterado haciendo clic en un"tiempo de purga"

LIMACS kan worden gewijzigd met behulp van andere interactiepartners voor de isolatie van de blaasjes(bijvoorbeeld glycolipide-specifeke lectinen
LIMACS se puede modificar mediante otros socios de interacción para el aislamiento de las vesículas(por ejemplo, glicolípidos-specifc lectinas

Als het contract moet worden gewijzigd, moeten de partijen bij het contract overeenkomen dat het contract kan worden gewijzigd, anders kan het niet worden gewijzigd..
Si el contrato necesita ser enmendado, las partes del contrato deben acordar que el contrato puede ser modificado, de lo contrario no puede ser enmendado.

Deze overeenkomst kan worden gewijzigd in elke gewone of buitengewone zitting van de vergadering van de partijen.
El presente Convenio podrá ser enmendado en cualquier sesión, ordinaria o extraordinaria, de la Conferencia de las Partes.