KIJK UIT - vertaling in Spaans

• cuidado
• mira
• fíjate por
• espero
• cuídate
• fíjense por
• observa
• vigila por
• ve
• mire
• mirar
• miren
• esperamos
• fíjese por
• espera

Voorbeelden van het gebruik van Kijk uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kijk uit, het is als brandende olie.
Observa como se esta quemando.

Draai links! Kijk uit!
Ve por la izquierda!

Hé, kijk uit!
Ey, mira.

Kijk uit waar je loopt!
¡Fíjate por donde vas!

Kijk uit, Tom Cavendish.
Cuídate, Tom Cavendish.

Kijk toch uit.
¡Mire por dónde va!

R2, kijk uit, achter jou.
R2, mira detrás tuyo.

Hé, kijk uit waar je loopt!
Oye, fíjate por dónde vas!

Kijk uit, Joe!
¡Cuídate, Joe!

Kijk uit, zodat ze je niet zult merken.
Mire, de modo que no le note.

Kijk uit naar op zoek naar uw web-pagina opnieuw.
Esperamos a mirar en su página web una vez más.

Thomas en vrienden: Kijk uit, ze zijn allemaal over.
Thomas y amigos: Mira hacia fuera, ellos son todo sobre.

Kijk uit waar je loopt, glimpie.
Fíjate por dónde caminas, brilloso.

Maar kijk uit.
Pero cuídate.

Kijk toch uit.
¡Miren por donde van!

Kijk uit.
Mirar hacia fuera.

Sparen materiaal en kijk uit is mooi.
Ahorre el material y hacia fuera mire es hermoso.

Maar kijk uit, gebruikt niet de toiletten van de Dollar Taco.
Pero mira, no vayas al baño en Dollar Taco.

Kijk uit waar je loopt, jij idioot!
Fíjate por donde vas, idiota!

Kijk uit. Je bent te jong om een dinosaurus te worden.
Cuídate, eres algo joven para convertirte en un dinosaurio.