KRANTEN - vertaling in Spaans

• periódicos
• diarios
• prensa
• papeles
• periódico
• diario
• periódicas

Voorbeelden van het gebruik van Kranten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kranten gaan je bellen over veiligheid in sauna's.
Recibirás una llamada de la prensa sobre la seguridad en los balnearios.

Wat kranten klaarleggen, soepje maken.
Un periódico, ponerlo. Hacer una sopa.

Ook de kranten en tijdschriften maken steeds meer van die nieuwe media gebruik.
Además son utilizados de modo creciente por los periódicos y revistas.

In 2009 verloren kranten in de VS een kwart van hun advertentie-inkomsten.
Las revistas estadounidenses perdieron una cuarta parte de su publicidad en 2009.

Ze creëerde kiemvrij kranten door ze te soppen in een speciaal chemisch bad.
Ella creó los papeles sin gérmenes sumergiéndolos en un baño químico especial.

Kranten, dikke stapels.
Papel de periódico, fajos gordos.

Sommige kranten aan de borst koud in de winter te beschermen.
Unos periódicos para proteger el pecho del frío en invierno.

Gratis kranten sjablonen en ideeën.
Plantillas e ideas gratis para periódicos.

Politieke partijen, kranten, jongerenorganisaties, vakbonden,
Partidos políticos, periodicos, organizaciones juveniles

En hij stopte kranten in de stopcontacten.
Y ponía papel de periódico en las tomas eléctricas.

Via mij, de kranten uit San Francisco, op alle mogelijke manieren.
A través mío, del periódico de San Francisco, como podía.

Elke kranten artikel, weg!
Cada artículo de periódico se borró!

Waarom die kranten, Eugene?
¿Para qué son las tiras de periódico, Eugene?

In de lobby vindt u kranten en boeken over de regio
En el hall encontrará prensa diaria y libros de la provincia

Kosteloos U kunt alle Tamil kranten lezen en selecteer uw favoriete krant..
Gratis Usted puede leer todos los papeles Tamil Noticias y elegir sus periódicos favoritos.

Droog kranten en H rer minder radio.
Peridicos seco y h rer Radio menos.

Radio, TV, kranten beschikbaar in vele talen.
Radio, Televisión, papel de periódico está disponible en muchos idiomas.

Ik heb mijn kranten en mijn computer… bij Tim.
Ya sabes, tengo mis revistas y mi ordenador en casa de Tim.

Onze kranten jongens hebben wat foto's aangeboden gekregen.
A nuestro amigo del periódico le han ofrecido unas fotos.

Alle grote kranten staan al bij de deur.
Todos los medios importantes están llamando a la puerta.