Voorbeelden van het gebruik van Kwesties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De lezer is echter verantwoordelijk voor het raadplegen van zijn eigen gezondheidswerker over alle kwesties die binnen zijn gebracht.
No obstante, el lector es responsable de consultar a su propio profesional de la salud sobre cualquier tema aquí planteado.gebruik Lorem ipsum is niet langer onderworpen aan het auteursrecht en voorkomt eventuele auteursrechtelijke kwesties.
uso ipsum Lorem ya no está sujeto a derechos de autor y evita cualquier problema de derechos de autor.( PL) Kwesties in verband met Pakistan roepen heel wat controverses op,
Veel kwesties in verband met werk kunnen opgelost worden door de antwoorden op de twee belangrijke vragen in paragraaf 15 en 16 zorgvuldig te analyseren.
Para tomar buenas decisiones en materia laboral, bastará en muchos casos con analizar a fondo las dos preguntas de los párrafos 15 y 16.niet goed is voor mijn woede kwesties.
no es nada bueno para mi problema de ira.(b) Kwesties die in deze mededeling worden behandeld en uw aandacht nodig hebbenItemnummer.
(b) Cuestiones tratadas en esta comunicación que requieren su atenciónNúmero de elemento.Toch dringende kwesties van wolken, en donder geluid waren een hogere plicht.
Sin embargo, presionando la materia nubes de pensamiento, y el trueno sonido hacia un mayor deber.FAQ Ons klantenserviceteam is geëngageerd te antwoorden om het even welke vragen of kwesties die u binnen 24 uren zou kunnen hebben.
FAQ Nuestro equipo del servicio de atención al cliente está confiado para contestar cualesquiera preguntas o problema que usted puede ser que tenga en el plazo de 24 horas.Kwesties als: de voorwaarden van het zicht,
Cuestiones como: las condiciones de la vista,Zorg voor hooggekwalificeerde in juridische kwesties aan overheidsinstanties en de particuliere sector in het land professionals.
Proveer profesionales altamente calificados en materia jurídica a entidades gubernamentales y al sector privado del país.Daarom, om beschadigde RAR bestanden te openen in elke ontoegankelijkheid kwesties, moet je deze tool voor het beste resultaat gebruiken.
Por lo tanto, para abrir archivos RAR dañados en cualquier problema de inaccesibilidad, debe utilizar esta herramienta para un mejor resultado.Kwesties zoals deze hierboven en meer gemakkelijk kunnen worden opgelost door het installeren van de beste iPod Touch spy app.
Cuestiones como estas arriba y se pueden solucionar fácilmente mediante la instalación de la mejor la aplicación del iPod Touch espía.Met Iran wordtsinds 1998 een dialoog gevoerd overpolitieke kwesties en samenwerking. Met Irak heeft de EU wegens de VN-sancties geen contractuele betrekkingen.
Desde 1998 se mantiene un diálogo con Irán en materia deasuntos políticos y de cooperación. Debido a las sanciones impuestas a Irakpor la ONU, la UE no mantiene relaciones contractuales con este país.We hebben ook geprobeerd om mogelijke oplossingen voor de meesten op te sommen en eventuele gerelateerde kwesties uit de replatie van Semalt te vermelden(die we konden vinden).
También hemos intentado enumerar posibles soluciones para la mayoría de ellos y mencionar cualquier problema relacionado con el repositorio de Semalt(que pudimos encontrar).Kwesties kunnen worden een beetje moeilijker in het geval dat u bent in een rolstoel.
Cuestiones pueden ser un poco más difíciles en caso de que usted está en una silla de ruedas.gewoonlijk in institutionele kwesties, zal meehelpen dit debat te stimuleren.
el Parlamento contribuirá como siempre a estimular este debate en materia institucional.Kwesties lempira munt,
Cuestiones lempira moneda,zijn bepaalde nieuwe analogieën voor fysieke kwesties vereist.
los hallazgos relacionados, se requieren ciertas nuevas analogías para la materia física.Een voorwaarde voor rechtsstatelijkheid is een uitbreiding van de justitiële samenwerking in strafrechtelijke kwesties als tegenpool van de bevoegdheden van Europol.
El estado de derecho requiere que se refuerce la cooperación judicial en materia penal, como contrapeso a las potestades de Europol.zal goed zijn om geschillen en alle vormen van juridische kwesties te vermijden, gelukkig zijn in het leven.
tienen historias extrañas y servirán para evitar el litigio y todas las formas de materia legal, para ser feliz en la vida.
