LAAT U - vertaling in Spaans

• déjese
• le permite
• muestra
• haga
• suelte
• te dejes
• dejas
• se deje
• le permiten
• le permitirá
• deje se
• dejarse
• muestre

Voorbeelden van het gebruik van Laat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laat u niet beetnemen. Er is niets nieuws aan ID.
No se dejen engañar. No hay nada nuevo con respecto al DI.

Laat u niet ontmoedigen en kies voor de dialoog.
No se dejen desanimar y elijan el diálogo.

Laat u niet misleiden door wat u ziet of leest.
No se dejen engañar por lo que vean o lean.

Mijn kinderen, laat u niet misleiden door valse vrede
Hijos míos, no se dejen engañar con la falsa paz

Laat u niet misleiden door z'n onschuldige uiterlijk.
No se dejen engañar por el aspecto inocente del acusado.

Laat u niet misleiden door het feit
No se dejen engañar por el hecho… de

Laat u niet door satans leugens misleiden.
No se dejen engañar por las mentiras de Satanás.

Of laat u uw eigen klanten vertellen het verhaal van waarom ze….
O dejas que tus propios clientes cuentan la historia de por qué se….

Dan laat u ons geen andere keus.
Entonces no nos dejas otra opción.

Laat u weten indien bevestigd de aankooplijst.
Dejado le sepa si está confirmado la lista de la compra.

Waarom laat U ons van Uw wegen afdwalen?
¿Por qué dejas que nos desviamos de sus formas?

Laat u huidproblemen met 5 minuten kennen.
Dejado le conozca los problemas de piel con 5 minutos.

En vanavond laat u het?
Pero esta noche lo dejará.

Sommige hotels laat u in een staat van depressie.
Algunos hoteles te dejan en un estado de depresión.

Laat u meer gelukkiger vertrouwen gebruiken.
Dejado le utilizar más confianza, más feliz.

Laat u door ons verrassen!
Deja que te sorprenda!

Laat u helpen met deze speciale uitgave van onze portal.
Deje que le ayude con esta publicación especial de nuestro portal.

Laat u niet door haar afleiden.
No deje que le distraiga.

Laat u niet overreden te experimenteren met afgedankte formules van uw voorvaderen.
No os dejéis persuadir de experimentar con las fórmulas descartadas de vuestros antecesores.

Mp 120 graden super groothoek dome camera laat u meer en duidelijk zien van de ervaring.
Mp 120 grados super gran angular cámara domo muestra más ampliamente y claramente la experiencia visual.