MUESTRE - vertaling in Nederlands

• toon
• laat zien
• laat
• weergeeft
• te tonen
• geef
• blijkt
• weer te geven
• wijzen
• toont
• weergave
• pronk
• show

Voorbeelden van het gebruik van Muestre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Déjeme que le muestre lo que esconden.
Ik zal u laten zien wat ze verbergen.

Muéstreme una iglesia humilde,
Toont u mij een kerk die nederig is,

Muestre sus servicios de manera clara
Breng uw services duidelijk onder de aandacht

Deja que te muestre.
Dat zal ik laten zien.

Esperen a que les muestre lo que les traje.
Wacht tot je ziet wat ik voor je heb.

Aquí, II will te muestre.
Hier, ik-ik zal je laten zien.

Muestre a la Srta. Markey las estancias de los visitantes.
Breng Miss Markey naar de bezoekers kwartier.

Pregunta a Alain que le muestre el mecanismo de molino,
Vraag Alain aan te tonen u de molen mechanisme,

Muestre su marca con el contenido con el que desee que se asocie.
Breng uw merk onder de aandacht met inhoud die bij u past.

Muestre su mejor cara.
Laat je van je beste kant zien.

Cree un guion que muestre cómo Silas cambia cada cinco capítulos.
Maak een storyboard aan waarin wordt getoond hoe Silas elke vijf hoofdstukken verandert.

Necesito que me muestre donde está la conexión.
Ik wil dat je me laat zien waar de verbinding is.

Muestre su número de postor al receptor de ofertas.
Laat u uw biedernummer zien aan de bid catcher.

De acuerdo. Dejen que el maestro le muestre como debe hacerse.
Oké, de meester zal jullie laten zien hoe het moet.

Muestre sus fotos digitales
Presenteer uw digitale foto's

Widget para que muestre su balance de cuenta corriente.
Widget om te laten zien uw lopende rekening.

Lo que es importante es que me muestre lo que he venido a ver.
Enige wat telt is dat je mij laat zien waarvoor we gekomen zijn.

Muestre su mejor cara.
Laat u van uw beste kant zien.

Muestre su lado bueno en todas las videoconferencias,
Laat u tijdens elk videogesprek van uw beste kant zien,

Quiero que me muestre cómo funciona.
Ik wil dat je me laat zien hoe dit werkt.