LEG HEM - vertaling in Spaans

• ponlo
• métanlo
• colócalo
• explíquele
• déjalo
• ponle
• pónganlo
• ponla
• póngalo
• mételo
• colóquelo
• déjala
• metedlo
• colócala
• colocarlo
• explícale

Voorbeelden van het gebruik van Leg hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leg hem in Herr Hecks truck.
Ponlo en el camión de Herr Heck.

Leg hem in de bestelwagen.
Métanlo en el coche.

Leg hem in de auto.
Mételo en el coche.

Leg hem opzij.
Ponla a un lado.

Leg hem op de tafel.
Pónganlo en la mesa.

Leg hem heel voorzichtig in de koffer.
Con mucho cuidado póngalo en el maletín.

Stabiliseer zijn dijbeen en leg hem aan deze kant.
De acuerdo, estabiliza el fémur y ponlo a su lado.

Leg hem in het water!
¡Métanlo en el agua!

Leg hem gewoon ergens buiten neer.
Solo ponla afuera en algún lado.

Leg hem in bed.
Mételo en la cama.

Leg hem op tafel.
Pónganlo en la mesa.

Leg hem hier op tafel.
Póngalo aquí sobre la mesa.

Open de VAIO en leg hem op de zijkant op de tafel.
Abra el VAIO y colóquelo de lado sobre la mesa.

Leg hem op de tafel.
Ponlo en la mesa.

Leg hem in je schoot.
Ponla en tu regazo.

Leg hem in die kamer.
Pónganlo en la habitación.

Leg hem op de grond.
Déjala en el suelo.

Leg hem in de kruiwagen.
Mételo en la carretilla.

Leg hem op de bank.
Póngalo sobre el banco.

Leg hem op bed.
Ponlo en la cama.