LEGEN - vertaling in Spaans

• vaciar
• vacío
• de vaciado
• legen
• vaciamiento
• vaciado
• vaciando
• vacíe
• vacía

Voorbeelden van het gebruik van Legen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de pseudocysten besmet raken of zichzelf in het lichaam legen.
los seudoquistes se infectan o se vacían en el cuerpo.

Recover mediabestanden verwijderd en legen uit Mac Trash.
Recuperar archivos de medios eliminados y vaciados de la Papelera de Mac.

Als jij je voicemail zou legen.
Si vaciaras tu buzón de voz… de vez en cuando.

Zakken legen.
¡Vacíen los bolsillos!

Er zijn ook faciliteiten voor het legen van chemisch toilet voor campers en caravans.
También hay instalaciones para el vaciado de baños químicos para autocaravanas y caravanas.

Legen en overstromingen- Eenvoudig te begrijpen
Vaciado e inundación- Fácil de entender

Versterkt probleemloos legen van de tank.
Mejora la descarga del depósito sin problemas.

Geen afvoerputje maar cartridge legen, water en afval.
No desagüe en el suelo, pero el vaciado cartucho, agua y basura.

Lichte container met handvat voor eenvoudig legen.
Contenedor ligero con asa para facilitar el vaciado.

Dit feest is legen… wacht even.
Esta fiesta es legend… Espera.

Kunnen banken uw account legen om hun beleggingsverliezen te betalen?
¿Pueden los bancos drenar su cuenta para pagar sus pérdidas de inversión?

Ja, ik ga deze legen en dan mag jij Sidney ontwormen.
Sí, voy a vaciar esto, y puedes ocuparte de Sidney.

Volledig automatische activering en legen wordt gerealiseerd door ingebouwde timing.
Totalmente activación automática y el vaciado se realiza por una función de temporización.

We moeten het legen om een voorwaarde voor openheid te scheppen.'.
Debemos vaciarlo para crear una condición de apertura".

Legen: Wist de lijst met serveractiviteiten.
Eliminar: Borra la lista de actividades del servidor.

Kleur Donker Legen Roze.
Color Negro Eliminar Rosado.

Hoe vaak moet je het legen?
¿Con qué frecuencia tienes que vaciarlo?

baden vullen en zwembaden legen.
bañeras que se llenan, piscinas que se vacían.

Ik kom de afvalbak legen.
Solo iba a vaciar la papelera.

Laag tij kan een hele baai legen als een badkuip.
La marea baja puede drenar una bahia entera, al igual que una bañera.