LID VAN DE PARTIJ - vertaling in Spaans

• miembro del partido
• unió al partido
• miembros del partido
• miembro de el partido
• militante del partido
• miembro de la fiesta

Voorbeelden van het gebruik van Lid van de partij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hij stak de vloer te zitten als lid van de Liberale Partij.
cruzó el suelo para sentarse como un miembro del Partido Liberal.

van de Bondsrepubliek rekenen, aangezien meer dan duizend dienstdoende soldaten lid van de partij zijn.
en las que más de 1.000 soldados en activo están afiliados al partido.

Als lid van de Communistische Partij werd hij de partijvertegenwoordiger van de fabriek, een arbeidersapparatsjik die waakte over strengheid,
Miembro del Partido Comunista, se convirtió en el representante del Partido en la fábrica,

Ten slotte benadrukte Jan Philipp Albrecht- lid van de Duitse partij ‘Die Grünen'
Jan Philipp Albrecht, miembro del Partido Verde alemán y del Parlamento Europeo

Als lid van de partij wordt ieder persoon beschouwd,
Se considera miembro del partido todo el que acepta los principios de su programa

Senaatspresident Thomas Rivera Schatz, een lid van de partij van Rossello die wordt gezien
El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, miembro del partido de Rosselló visto

Een bron uit de Joodse gemeenschap, een lid van de partij van Wilmes die met mediabronnen sprak op voorwaarde van anonimiteit, zei
Una fuente de la comunidad judía, miembro del partido de Wilmes que habló con fuentes de los medios de comunicación bajo condición de anonimato,

de nieuw gekozen burgemeester van Vora en lid van de Socialistische Partij van Edi Rama,
el nuevo alcalde electo de Vora y miembro del Partido Socialista de Edi Rama,

Indien een lid van de partij niet in staat zijn tot het nemen van de boeking een vervanger kan worden overeengekomen,
Si algún miembro del partido de no ser capaz de tomar hasta la reserva sustituto puede ser acordado,

Lid van de Conservatieve Partij, begon zijn politieke carrière in 1899 als adjunct-Soria,
Miembro del Partido Conservador, inicia su carrera política en 1899

Als lid van de partij wordt ieder persoon beschouwd,
Se considera miembro del Partido todo el que acepta los principios de su programa del Partido Socialdemócrata alemán.">

Een bron uit de Joodse gemeenschap, een lid van de partij van Wilmes die met JTA sprak op voorwaarde van anonimiteit,
Una fuente de la comunidad judía, miembro del partido de Wilmes que habló con JTA bajo condición de anonimato,

advocaat en lid van de partij van Gil Robles,
abogado y miembro del partido de Gil Robles,

Een bron uit de Joodse gemeenschap, een lid van de partij van Wilmes die met mediabronnen sprak op voorwaarde van anonimiteit,
Una fuente de la comunidad judía, miembro del partido de Wilmes que habló con JTA bajo condición de anonimato,

Lid van de Conservatieve Partij, begon zijn politieke carrière in 1899 als adjunct-Soria,
Miembro del Partido Conservador, inicia su carrera política en 1899

bleef hij lid van de partij totdat het werd ontmanteld aan het einde van de Tweede Wereldoorlog.
permaneció como miembro del Partido hasta su desmantelamiento al final de la Segunda Guerra Mundial.

Als de gast of een lid van de partij is gevonden om het gebruik van een verboden
Si el huésped o a cualquier miembro del partido se encuentra en una prohibido prohibido

Op 28 februari sprong voormalig lid van de Partij van de Regio's Mikhail Tsjetsjov uit het raam van zijn appartement op de 17e verdieping in Kiev.
El 28 de febrero, Mijail Chechetov, ex diputado por el Partido de las Regiones, se arrojó al parecer desde la ventana del piso 17 de su apartamento en Kiev.

Alle arbeiders die na de Burgeroorlog lid van de partij werden, deden dit grotendeels na 1923(de “Lenin-lichting”); ze hebben er
Entre los obreros que han ingresado en el Partido después de la guerra civil la mayoría lo han hecho después de 1923(la promoción de Lenin),

Vorige week, wij ook lid van de partij als Prisync team,
La semana pasada, nos también se unió al partido como equipo de Prisync,