MAXIMAAL VIJF PERSONEN - vertaling in Spaans

• un máximo de cinco personas
• hasta cinco personas
• máximo 5 personas

Voorbeelden van het gebruik van Maximaal vijf personen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met dit nieuwe EU-initiatief kunnen jongeren individueel of met een groep van maximaal vijf personen rondreizen.
En el marco de esta nueva iniciativa de la UE, los jóvenes podrán viajar a solas o en grupos de un máximo de cinco personas.

een slaapbank maakt de boot geschikt voor maximaal vijf personen.
un sofá-cama hace que el barco adecuado para un máximo de cinco personas.

Maximaal vijf personen hebben toegang tot het interieur via een omhoog scharnierend portier aan de linkerzijde; bedoeld voor het rechtsgestuurde verkeer in de Japanse megastad.
Hasta cinco pasajeros acceden al interior a través de la puerta hacia arriba oscilante en el lado izquierdo- ideal para la circulación por la derecha-unidad en megaciudad de Japón.

Er gaan maximaal vijf personen mee met deze kleinschalige segwaytour, zodat uw vriendelijke gids u persoonlijke aandacht kan geven.
Esta excursión para grupos pequeños en Segway está limitada a un máximo de cinco personas, con lo que tendrá garantizada la atención personalizada de su guía.

Met dit nieuwe EU-initiatief kunnen jongeren individueel of met een groep van maximaal vijf personen rondreizen.
Bajo esta nueva iniciativa de la UE, los jóvenes podrán viajar como individuos o como un grupo de máximo cinco personas.

kun je nog vier vrienden uitnodigen om met je mee te gaan(dus maximaal vijf personen per groep).
se podrá invitar a otras cuatro personas a incorporarse a un grupo(el máximo son cinco personas por grupo).

kun je nog vier vrienden uitnodigen om met je mee te gaan(dus maximaal vijf personen per groep).
podrás invitar a otras cuatro personas a incorporarse a tu grupo(el máximo son cinco personas por grupo).

Slaapkamer 1: heeft twee twee-persoonsbedden met de mogelijkheid van het toevoegen van één één-persoonsbed voor maximaal vijf personen.
Habitación doble 1: Cuenta con dos camas dobles con posibilidad de añadir una sencilla para máximo cinco personas.

In de gratis versie van de webtoepassing kun je gewone vergaderingen voor maximaal tien deelnemers en videoconferenties voor maximaal vijf personen organiseren.
En la versión gratuita de la aplicación web también es posible organizar conferencias habituales para un total de hasta 10 participantes y transmisiones de vídeo para hasta 5 personas.

Lefkas eiland het huis is gebouwd in de typische lefkadian stijl en maximaal vijf personen kan hosten.
Lefkas isla la casa ha sido construida en el estilo típico de lefkadian y puede albergar a hasta cinco personas.

ook voor zakelijke en familie- maximaal vijf personen(4 bedden en 1 hoge kwaliteit sofa), kunt u de heldere woonplaats.
también para los negocios y la familia- hasta cinco personas(4 camas y 1 sofá de alta calidad), ver la morada brillante.

een kleine groep(maximaal vijf personen) die willen een rustige vakantie te combineren met het verkennen van de prachtige archeologische sites van de Peloponnesos,
un grupo pequeño(hasta cinco personas) que quieran combinar unas vacaciones tranquilas con la exploración de los hermosos sitios arqueológicos del Peloponeso,

La Blonderie geschikt voor maximaal vijf personen comfortabel in onze prachtig gerenoveerde appartement.
La Blonderie puede alojar a hasta cinco personas cómodamente en nuestro apartamento hermosamente renovado.

De Appartamento Ca'Panisson is een mooi ingericht appartement voor maximaal vijf personen in de buurt van het… 0.5 km van Chiesa di San Pietro di Castello Prijs vanaf 75.00€ per persoon per nacht.
El Appartamento Ca'Panisson ofrece un alojamiento de cuidado diseño para hasta 5 huéspedes en Venecia, cerca de la… Iglesia de San Pietro di Castello a 0.5 km Precios desde 75.00€ por persona por noche.

We vonden dit een goede eigenschap voor maximaal vijf personen(we hadden vier volwassenen),
Nos pareció un lugar decente para un máximo de cinco personas(teníamos cuatro adultos),

indien gewenst, door ten minste twee en maximaal vijf personen en is zoals gezegd een grote open ruimte met keuken gebieden alleen ontbijt, bed, bad.
a partir de un mínimo de dos y un máximo de cinco personas y está como ya se mencionó un gran espacio abierto con áreas de cocina para un desayuno, cama, baño privado.

of 3.300 HUF(maximaal vijf personen).
por 3.300 HUF(máximo 5 personas).

u hop op een milieuvriendelijke elektrische auto genaamd Kavalir(Gallant Helper)- biedt plaats aan maximaal vijf personen, ritten zijn gratis.
subirse a un vehículo eléctrico con el medio ambiente llamada Kavalir(Gallant ayudante)- con capacidad para cinco personas, paseos son gratuitos.

Het huis comfortabel te passen voor maximaal vijf personen.
La casa encaja cómodamente hasta cinco personas.

Office 365 Home delen met maximaal vijf personen.
Compartir Office 365 Hogar con un máximo de cinco usuarios.