MEEDOET - vertaling in Spaans

• participa
• compite
• se une
• juega
• parte
• participe
• participan
• participen
• se unan
• compiten
• compita

Voorbeelden van het gebruik van Meedoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als hij niet meedoet, er zit tweehonderd duizend in die zak.
Si no lo hace, hay dos cien mil dólares en esa bolsa.

Ik ga hiermee door of je nu wel of niet meedoet.
Voy a proseguir con esto estés conmigo o no.

Betekent dit dat je meedoet?
¿Significa esto que estás dentro?

Vraag jij je weleens af waarom je meedoet?
¿Alguna vez te preguntas por qué haces esto?

Ik hoor dat je met ons meedoet op het podium.
He oido que te unirás a nosotras en el escenario.

We willen graag dat je meedoet.
Nos encantaría tenerte en el equipo.

Als je geweldig bedoelt met verschrikkelijk, en je meedoet.
Si con horrible quieres decir fantástica y te apuntas.

Fijn dat je meedoet.
Es bueno tenerte en el equipo.

Denk je dat Kendal nog meedoet?
¿Crees que Kendall aún está con nosotros?

Fijn dat je ook meedoet.
Me alegra que también estés en esto.

Jammer dat je niet meedoet.
Siento que no estés en el equipo.

Ik wil dat er iemand van mijn team meedoet.
Quiero alguien de mi equipo involucrado.

Op uw formulier staat dat u meedoet om het geld.
En su test dice que lo hace por el dinero.

als je nog meedoet.
Uds. siguen a bordo.

Omdat ik wil dat je meedoet.
Porque te quiero dentro.

Ik hoorde dat Lacey meedoet.
He oído que Lacey está involucrada.

Jij houdt je baan en ik weet dat je meedoet.
Tú conservas tu trabajo, y yo sabré que estás a bordo.

En wij denken dat jij meedoet.
Es verdad, y pensamos que usted está involucrada.

En ik heb een wekelijkse pokeravond waaraan ik zou willen dat je meedoet.
Y hago una partida de poker semanal a la que me gustaría que te unieras.

En probeer me niet te vertellen dat de politie hier niet aan meedoet.
Y no trate de decirme que la policía no está en esto.