Voorbeelden van het gebruik van Participe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je participe à un véritable duel humain.
Je participe pas aux activités de l'école.
En deux ans il remporte quinze des vingt matchs auquel il participe.
Rifugio Gorropu participe à un haut niveau.
Accorde-TOI du temps, et participe à notre 7minuteschallenge.
Neem tijd voor JEZELF en doe mee aan onze 7minuteschallenge.Le commissaire du gouvernement participe avec voix consultative aux réunions du comité d'audit.
Participe avec des circuits et tournois professionnels pour faire avancer en grade.
Neemt met circuits en professionele toernooien om door te gaan in rang.Le Secrétaire général participe avec voix consultative aux réunions du Bureaudont il tient procès-verbal.
De secretarisgeneraal neemt met adviserende stem deel aan devergaderingen van het bureau.Depuis 2002, le SPF Affaires étrangères participe au groupe STOP.
L'Union européenne participe très activement à l'innovation technologique dans les transports.
La Belgique participe entre autres à l'action A10.
Il participe aux conseils de classe où il apporte son éclairage particulier.
La sylviculture participe dès lors souvent à la fourniture de biens publics.
De bosbouw speelt dan ook vaak een rol bij de levering van publieke goederen.Il participe à la conception des réglementations commerciales.
Hij werkt mee aan de ontwikkeling van het handelsrecht.Le Japon participe à la création de la Société des Nations.
En 1939, il participe à la Guerre d'Hiver.
In 1939 vocht hij in de Winteroorlog.En 2011 Elle participe à l'album Melanchology du pianiste André Manoukian.
Il participe aussi à la série télévisée Californication.
Ze speelt ook een belangrijke rol in de televisieserie Californication.En 2003, elle participe à la comédie musicale Les Demoiselles de Rochefort.
In 2003 speelt hij in de musical Les Demoiselles de Rochefort.Il participe à la bataille de Chancellorsville.
Hij vocht in de Slag bij Chancellorsville.
