MET ONS SAMENWERKT - vertaling in Spaans

• trabaja con nosotros
• coopera con nosotros
• colabora con nosotros
• trabaje con nosotros
• trabajas con nosotros
• trabajar con nosotros
• para trabajar con nosotros

Voorbeelden van het gebruik van Met ons samenwerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u met ons samenwerkt, kunt u de allerbeste aanpassingsoplossingen verwachten die worden ondersteund door onwrikbare service en ondersteuning.
Si colabora con nosotros, puede esperar las mejores soluciones de personalización de su clase respaldadas por un servicio y soporte inquebrantables.

Dit ding gaat veel sneller gaan… als je met ons samenwerkt, goed?
Todo esto va a ser más fácil si coopera con nosotros,¿está bien?

Wanneer u met ons samenwerkt, heeft u toegang tot de beste vrachtvervoerders in het bedrijf.
Cuando trabaja con nosotros, tendrá el acceso a los mejores transportistas de la industria.

Dat weet je. Maar als je met ons samenwerkt, kunnen we Rusland het duwtje geven dat hen een betere toekomst verzekert.
Pero si trabajas con nosotros, podemos darle a Rusia el empujón que necesita para garantizar un mejor futuro.

Wat denk je van iemand van wie ze nooit verwacht dat hij met ons samenwerkt?
¿Qué tal alguien que ella no espere que trabaje con nosotros?

Het verzekeringsbedrijf dat met ons samenwerkt, heeft ingestemd met een specifieke polis met bijzonder gunstige contractuele en premievoorwaarden.
La compañía aseguradora que colabora con nosotros ofrece una póliza específica con condiciones contractuales y de prima especialmente favorables.

Geloof u dat u meer welvarende zaken zal genieten als u in de toekomst met ons samenwerkt.
Creer que usted gozará de negocio más próspero si coopera con nosotros en futuro.

Op dit moment is onze prioriteit de veiligheid van het hele team dat met ons samenwerkt.
Sin embargo, nuestra prioridad ahora es la segura de todo el equipo que trabaja con nosotros.”.

Dit betekent dat als u met ons samenwerkt, het document dat u ontvangt, legaal zal zijn.
Lo que significa que si trabajas con nosotros, el documento que recibirás será legal.

Wanneer u met ons samenwerkt voor uw RTRS-certificering, profiteert u van onze brede,
Al trabajar con nosotros para obtener su certificación RTRS,

Als je vaak met ons samenwerkt, bieden we je mogelijkheid de toegangskaarten op krediet in te kopen.
Si trabajas con nosotros regularmente, te damos la opción de comprar a crédito las entradas.

flexibiliteit in hoe u het liefste met ons samenwerkt.
flexibilidad en la manera en que usted prefiera trabajar con nosotros.

Als je met ons samenwerkt krijg je ondersteuning,
Si trabajas con nosotros, tendras apoyo,

u de beste deal krijgt die u kunt gebruiken als u met ons samenwerkt.
le garantizan que obtendrá el mejor trato posible al trabajar con nosotros.

Dat wil zeggen, wanneer u met ons samenwerkt, is het document dat u ontvangt legaal.
Lo que significa que si trabajas con nosotros, el documento que recibirás será legal.

Wanneer je met ons samenwerkt, dan zijn de verkregen gegevens
Cuando trabajas con nosotros, tanto los datos como los insights de

Of u nu met ons samenwerkt in China, Australië of Nederland- u kunt
Bien sea que estés colaborando con nosotros en China, Australia

Kortom, wanneer een katholiek met ons samenwerkt, krijgen wij altijd de indruk dat hij het zonder oprechtheid, uit toegeeflijkheid doet.
En resumen, cuando con nosotros trabaja un católico, tenemos la impresión de que lo hace por condescendencia, sin sinceridad.

Zodra u met ons samenwerkt, hoeft u zich geen zorgen te maken dat kwaliteitsproblemen u problemen bezorgen.
Una vez que cooperas con nosotros, no te preocupes por los problemas de calidad que te generan problemas.

Een oncoloog die met ons samenwerkt, vertelde ons de ongelooflijke verbetering door het dagelijkse drinken van paardebloemwortel thee van een patiënt van.
Un oncólogo que trabajó con nosotros nos contó la mejora increíble en el consumo diario de té del paciente a partir de la raíz de diente de león.