NEGEERT - vertaling in Spaans

• ignora
• descuida
• omite
• hace caso omiso
• niega
• descarta
• desobedece
• caso
• se desentiende
• por alto
• desatiende

Voorbeelden van het gebruik van Negeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar als je te lang negeert, kan je ze voor altijd verliezen.
Pero ignoren un recuerdo por mucho tiempo, y podrían perderlo para siempre.

Hij negeert me al weken.
El me ignoró por muchas semanas.

De Komondor negeert opdrachten die onnodig lijken, dus kies je strijd.
El Komondor ignorará las direcciones que parecen no tener sentido, así que elige tus peleas.

We willen niet dat je ons nu negeert.
No queremos que nos ignores ahora.

Als u ons voorbeeld nu negeert, bent u verloren.
Ignoren ahora nuestro ejemplo y se encontrarán camino de la perdición.

Er moet echter voor worden gezorgd dat niemand dergelijke preventie negeert.
Sin embargo, se debe garantizar que nadie descuide dicha prevención.

Moe van je gelieg en dat je een levensbedreigende ziekte negeert.
Estoy cansada de mentiras y de que ignores una enfermedad que puede ser mortal.

Als je de ziekenhuis procedures negeert, is dat erg.
Que ignores el protocolo del hospital, eso es malo.

Je bent geobsedeerd door wat je wil doen en negeert wat je moet doen.
Os preocupáis por que lo que queréis hacer e ignoráis lo que debéis hacer.

Verzen 44-46 Degenen die deze boodschap negeert, zal ten val komen.
Versos 44-46 Aquellos que ignoren este mensaje, caerán.

Ik hoop dat iedereen die je heeft gezien, uitgaat en de misdaad negeert.
Espero que todos los que te vean salgan e ignoren un crimen.

De wet zorgt er echter voor dat niemand dergelijke preventie negeert.
Sin embargo, la ley garantiza que nadie descuide dicha prevención.

Ik had je gevraagd twee dingen voor me te doen, en je negeert me gewoon.
Te pedí hacer dos cosas y me ignoraste.

Ik wil dat je alle bewijslast tegen mij negeert.
Quiero que ignores toda la evidencia en mi contra.

Als ze het niet leuk vindt, negeert ze het simpelweg.
Si no le gustaba, ella simplemente lo ignoraba.

In webpagina's die Flash-inhoud bevatten, negeert Google Search de Flash-inhoud.
En las páginas web que contienen contenido Flash, Google ignorará el contenido Flash.

de statistieken volkomen negeert.
las estadísticas totalmente ignorado.

Nog erger, me negeert?
Peor aún…¿Y si me ignoraba?

Wat denk je dat er gebeurt als je dat negeert?
¿Qué cree que ocurre cuando ignoramos las órdenes?

In webpagina's die Flash-inhoud bevatten, negeert Google Search de Flash-inhoud.
En las páginas web que contienen contenido Flash, la Búsqueda de Google ignorará el contenido Flash.