Voorbeelden van het gebruik van Nogal slecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het weer is nogal slecht, maar het is een beetje veel beter dan het is in januari of december.
Een nieuwigheid die alle fans van het STALKER-thema zal interesseren, dat nogal slecht vertegenwoordigd is op de Android,
Una novedad que interesará a todos los fanáticos del tema STALKER, que está bastante mal representado en Android,In het boek blijkt echter nogal slecht te zijn in dansen, aangezien hij meerder keren om Ginny's tenen gaat staan.
Sin embargo, en la novela, se muestra que es bastante malo en el baile, pisando los dedos de los pies de Ginny en numerosas ocasiones.Sommige mensen lijken er nogal slecht op te reageren en er is veel over gezegd dat het in producten wordt gebruikt.
Algunas personas parecen reaccionar bastante mal y se discutió mucho sobre su uso en productos.is nogal slecht, we altijd in geslaagd om vrij goed communiceren.
Twee nogal slecht ontworpen studies uit de jaren 1960 gevonden voordelen met een combinatie van vitamine C en citrusbioflavonoïden voor het
Dos estudios muy mal diseñados de la década de 1960 encontraron beneficios con una combinación de vitamina Cde wi-fi was nogal slecht op sommige dagen en hield het verlies van het signaal.
el wi-fi era bastante malo en algunos días y mantuvo perder la señal.Bij het eerste voorval in Richteren 8 komt Gideon er goed vanaf, de Efraïmieten nogal slecht.
En el primer incidente de Jueces 8, Gedeón sale bien, los hijos de Efraín bastante mal.De holding is erg goed waar u schoon zand vindt, maar nogal slecht in de gebieden waar er veel zeewier te vinden is.
El asimiento es bueno si puedes encontrar arena clara, pero bastante pobre en las áreas llenas del alga.Op het moment, zou ik zeggen dat haar emotionele staat nogal slecht is… denkt U ook niet?
En este momento yo diría que es bastante malo,¿no?Ook op gras en gravel de Peformance van dit bord is nogal slecht, maar omdat de concurrenten zijn meestal geen uitzondering.
También en la hierba y la grava del Peformance de esta placa es bastante pobre, sino porque los competidores son en su mayoría no es una excepción.Een opvoedingsstijl waarin de kinderen worden opgevoed met een ijzeren vuist is kennelijk nogal slecht voor de kinderachtige figuur.
Un estilo de crianza en el que los niños son educados con un puño de hierro es evidentemente bastante malo para la figura infantil.Als uw kantoor is vooral nogal slecht bezoekers, het is te duur
Si su oficina es principalmente visitantes bastante pobres, es demasiado caroIn het begin zijn hun optredens nogal slecht en amateuristisch, maar langzaamaan krijgt de groep meer succes.
Al principio, sus actuaciones son bastante malas y poco profesionales, pero gradualmente el grupo obtiene cada vez más éxito.het resultaat was nogal slecht.
De website van Parental Control is nogal slecht set-up, en er niet veel te zien daar.
La Página Web de Parental Control es algo mal, y no hay mucho que ver allí.Het verkeer geluiden van de straat waren nogal slecht en ook een aantal vreemde geluiden kwamen vanuit het hotel.
Los ruidos del tráfico de la calle eran un poco mal y también algunos ruidos extraños venían desde el interior del hotel.Twee nogal slecht ontworpen studies uit de jaren 1960 gevonden voordelen met een combinatie van vitamine C
Dos estudios, más bien, pobremente diseñados en los 1960s descubrieron beneficios con una combinación de vitamina Cexterne waarde van de munt in het Verdrag nogal slecht is geregeld.
el valor externo de la moneda se ha resuelto relativamente mal en el Tratado.De serie over Tsjernobyl blies nieuwe energie in het thema"Stalker", dat nogal slecht vertegenwoordigd is op de Android,
La serie sobre Chernobyl dio nueva energía al tema de"Stalker", que está bastante mal representado en Android,
