Voorbeelden van het gebruik van Nu ben jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En nu ben jij en ik ben nu
Y ahora tú eres y yo Nu ben jij de enige persoon die is overgebleven die een verbinding vormt met mijn verleden.
Ahora tú eres la única persona que me conecta a mi pasado.En nu ben jij een deel van de Wederopstanding,
Y ahora tú eres parte de la resurrección,Maar nu ben jij het probleem.
Pero ahora tú eres el problema.En nu ben jij er, Mr Meriwether Compeyson.
Y ahora está Ud., Sr. Meriwether Compeyson.
Nu ben jij de enige met een sleutel voor mijn huis.
Ahora tú serás la única persona con una llave de mi casa.Nu ben jij degene die raar doet.
Ahora eres tú la tonta.Nu ben jij mij.
Ahora tu eres yo.Nu ben jij het.
Ahora eres tú.Nu ben jij mij en ik ben jou.
Ahora somos tú y yo.Nu ben jij het… die een gevaar is voor ons allemaal.
Ahora eres tú quien Dus nu ben jij ook schuldig.
Así que ahora, tú eres la culpable.Dus nu ben jij de enige die me kan helpen.
Así que ahora eres tú la única que me puede ayudar.Nu ben jij het.
Pero ahora, eres tú.Nu ben jij degene die verliest.
Ahora eres tú el que tiene algo que perder.Maar nu ben jij die persoon, je wordt binnenkort volwassen.
Pero ahora, eres tú. Pronto tendrás edad suficiente.Nu ben jij degene die onrustig is, relax!
Ahora, tú eres el nervioso.¡Cálmate!Maar nu ben jij aan de beurt!
Ahora, es tu turno!Nu ben jij degene die gluurt.
Ahora eres tú el que espía.Dus nu ben jij de sceptische?
Entonces,¿ahora eres tu el excéptico?
