OM DE INSTRUCTIES TE VOLGEN - vertaling in Spaans

• para seguir las instrucciones

Voorbeelden van het gebruik van Om de instructies te volgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ze zijn volledig onschadelijk, tenzij u besluit om de instructies te volgen die zij leveren.
que son totalmente inofensivos a menos que usted decida seguir las instrucciones que se proporcionan.

waarvoor het goed is om de instructies te volgen van een specifieke tutorial die de lijst met het benodigde materiaal bevat
por lo que es bueno seguir las instrucciones de un tutorial específico que proporciona la lista del material necesario

hun bestanden zijn vergrendeld zijn en zij moeten om de instructies te volgen als ze willen om ze te herstellen.
sus archivos han sido bloqueados y deben seguir las instrucciones si quieren recuperarlos.

Als een kind niet beheerst de Noorse taal goed genoeg om de instructie te volgen op school, zou hij recht hebben op bijzondere onderwijs in het Noors.
Si un niño no domina el idioma noruego lo suficientemente bien como para seguir la instrucción en la escuela, tendrán derecho a enseñanza especial en noruego.

Het kan het volgende gevolg veroorzaken wanneer het er niet in is geslaagd om de instructie te volgen: Het een boog vormen;
Puede causar la consecuencia siguiente cuando no se puede para seguir la instrucción: Formación de arcos;

Het belangrijkste is om de instructies te volgen.
Lo principal es seguir las instrucciones.

Ik probeer altijd om de instructies te volgen.
Siempre trato de seguir las instrucciones.

Om de meest verwachte resultaat te krijgen is om de instructies te volgen.
Para obtener el resultado más esperado es seguir las instrucciones.

Voor deze, je nodig hebt om de instructies te volgen zoals hieronder aangegeven.
Para esto, es necesario seguir las instrucciones que se indican a continuación.

Het is belangrijk om de instructies te volgen en aan de eisen binnenklimaat, voorkomen tocht.
Es importante seguir las instrucciones y cumplir con el clima interior requerida, evitando corrientes de aire.

Maar als het absoluut om de instructies te volgen, kwam het recht op een ding.
Pero si es absolutamente necesario seguir las instrucciones, el derecho llega a una cosa.

Daarna zullen ze een installatie link doorverwezen en ze nodig hebben om de instructies te volgen.
Después, se les enviará un enlace de instalación y tienen que seguir las instrucciones.

De sleutel te kunnen maken van een vermindering is om de instructies te volgen en roer voortdurend.
La clave para hacer correctamente una reducción es seguir las instrucciones y revolver continuamente.

In het geval van Mac, je nodig hebt om de instructies te volgen zoals hieronder vermeld.
En el caso de Mac, es necesario seguir las instrucciones que figuran a continuación.

Om WhatsApp-berichten van Android naar Android, je nodig hebt om de instructies te volgen zoals hieronder vermeld.
Para transferir los mensajes de WhatsApp desde Android a Android, es necesario seguir las instrucciones que figuran a continuación.

slechts 40 waren in staat om de instructies te volgen.
solo 40 fueron capaces de seguir las instrucciones.

Voor toegang tot uw iCloud Keychain, je nodig hebt om de instructies te volgen zoals hieronder vermeld.
Para acceder a su llavero iCloud, es necesario seguir las instrucciones que figuran a continuación.

Tijdens het gebruik van het medicijn is het belangrijk om de instructies te volgen en de dosering niet te overtreden.
Mientras toma el medicamento, es importante seguir las instrucciones y no violar la dosis.

Het belangrijkste is om de instructies te volgen, met name het tijdstip van de procedures,
Lo más importante es seguir las instrucciones, en particular el horario de los procedimientos,

Om te weten hoe je je iPhone te herstellen, je nodig hebt om de instructies te volgen zoals hieronder aangegeven.
Con el fin de saber cómo restaurar tu iPhone, es necesario seguir las instrucciones como se indica a continuación.