OMDAT IK MOET - vertaling in Spaans

• porque necesito
• porque debo
• porque tengo que

Voorbeelden van het gebruik van Omdat ik moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat ik even moet bellen.
Porque tengo que hacer una llamada.

Omdat ik moet.
Porque tengo que hacerlo.

Omdat ik moet.
Porque lo necesito.

Omdat ik moet werken.
Porque tengo trabajo.

Omdat ik moet, Stefan.
Porque tengo que hacerlo, Stefan.

Omdat ik moet.
Porque debo hacerlo.

Omdat ik moet.
Porque lo tenía que hacer.

Ik dood omdat ik moet.
Mato porque debo hacerlo.

Omdat ik moet achterblijven om je te beschermen.
Porque me tengo que quedar para protegerte.

Omdat ik moet gaan.
Porque me tengo que ir.

Ik kan de premier niet eerder naar buiten laten komen omdat ik moet koken.
No puedo hacer que el PM salga antes porque yo tengo que cocinar.

Ja, maar alleen omdat ik moet.
Sí, pero solo porque tengo que hacerlo.

Julie, ik speel hun spel omdat ik moet.
Ah, Julia, participo en el juego porque tengo que hacerlo.

Hij weet dat ie niet kan blijven omdat ik moet schrijven.
Le dije que no se podía quedar porque debo levantarme temprano.

Ik zal aanvallen omdat ik moet.
Atacaré porque debo hacerlo.

Nee, ik moet het weten, omdat ik plannen moet maken.
No, necesito saber porque tengo planes por hacer.

Dr. Clarkson, omdat ik moet.
Dr. Clarkson, porque tengo que hacerlo.

Ik neem voorzorgsmaatregelen omdat ik moet.
Tomo precauciones porque tengo que hacerlo.

Niet omdat ik het wil, maar omdat ik moet.
No porque quiera, sino porque tengo que hacerlo.

Omdat ik terug moet naar de CIA om te helpen met de jacht op Oskar Christoph de mensen die hem inhuurden
Porque necesito volver a la CIA y ayudar a atrapar a Oskar Christoph y a la gente que lo contrató,