Voorbeelden van het gebruik van Ooit iemand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik waarschuw je. Als je het ooit iemand vertelt.
Te lo advierto, si se lo dices a alguien alguna vez.Heeft u hier ooit iemand gezien?
No has visto a nadie por aquí?Verdwaalde hier ooit iemand die het overleefd heeft?
Heb je ooit iemand gezien die een wang miste?
Worstelde ooit iemand zoals Hij geworsteld heeft?
¿Alguna vez alguien ha combatido como Él combate?Als je ooit iemand over je onschuld vertelt… zijn jij
Si alguna vez cuentas que eres inocente,Ooit iemand gezien met een ernstige vorm van cranio-dysplasie?
¿alguna vez ha visto un caso de displasia cranio-diafisaria avanzada?Nooit werd er ooit iemand besprenkeld; ze werden allen ondergedompeld.
Nunca nadie fue alguna vez rociado; todos fueron sumergidos.Als je ooit iemand nodig hebt om over Fitch te praten, zij is best geweldig.
Si alguna vez necesitas hablar sobre Fitch, ella es bastante fantástica.Ik hoop dat ooit iemand, op een dag, dit dagboek zal lezen.
Espero que alguien, algún día, vaya a leer este diario.Ooit iemand aangenomen van je alma mater, Yale?
¿Alguna vez contrató a solicitantes de su Alma Mater, Yale?Heb je ooit iemand van deze gezien?
¿Ha visto a alguno de estos?Heeft ooit iemand je over deze onzin aangesproken?
Als u ooit iemand nodig heeft om hem uit te laten, zou ik dat graag doen.
Si alguna vez necesita sacarlo a pasear… estaría feliz de hacerlo.Is er ooit iemand echt ‘daar' aangekomen?
¿Realmente ha llegado alguien alguna vez«allí»?Heeft ooit iemand hier een wereldbol gezien?
¿Ha visto alguien alguna vez un globo terráqueo?Komt er ooit iemand uit de bijbelse hel?
¿Sale alguien alguna vez del infierno bíblico?Dat is het liefste dat ooit iemand tegen mij gezegd heeft.
Oh, es lo más dulce que alguna vez me hayan dicho.Ze doodde ooit iemand met de blote handen?
Usted sabe que ella mató a un chico una vez con sus propias manos?Ooit iemand met je weten lachen als je zo bent?
Nunca alguien se rió de ti cuando estabas asi?
