Voorbeelden van het gebruik van Ook dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ook dat ligt in onze handen.
Ook dat wordt door het akkoord niet expliciet uitgesloten.
Esto tampoco está impedido por el acuerdo.Ik denk dat ook dat heel belangrijk is, mijnheer de commissaris.
En mi opinión, esto también es muy importante, señor Comisario.Ook dat kan zo niet doorgaan.
Esto tampoco puede continuar.Ook dat gaat veel verder dan het Verdrag van Amsterdam.
Ook dat zou het werk van de betrokken ngo's aanzienlijk vergemakkelijken.
Esto también facilitaría significativamente el trabajo de las organizaciones no gubernamentales pertinentes.Ook dat legde de Geest van de Vader in uw hand.
También eso el espíritu del Padre puso en tu mano.Ook dat staat in het boek p.
Eso, también, es de acuerdo a la Escritura Ef.Nee, ook dat vind ik niet erg.
No, tampoco eso me molesta.Ook dat was verrast Annecy!
Eso, también, se sorprendió Annecy!Ook dat verdween, en er verscheen een nieuw tafereel- het laatste visioen.
También esto desapareció y se me presentó una nueva representación, la última visión.Ook dat was vreemd,
También eso era extraño,Ook dat zal mettertijd zeker veranderen.
Pero también esto va a cambiar seguramente con el tiempo.Ook dat gaat niet meer.
Tampoco eso es posible ya.Ook dat draagt bij aan het concentreren op de werkelijke prioriteiten van het bureau.
Esto también contribuirá a garantizar que la oficina se concentre en sus verdaderas prioridades.Ook dat behoort tot onze verantwoordelijkheid.
También esto es responsabilidad nuestra.Hij heeft me alles verteld. Ook dat jij wist van zijn geheim!
Ook dat is een absoluut vooroordeel.
También esto es un prejuicio absoluto.Veel Israëliërs geloven ook dat Barack Obama een moslim is.
Muchos conciudadanos creen incluso que Barack Obama es musulmán.Maar ook dat verandert snel,
Esto también cambiará rápidamente.
