OP HET STUK - vertaling in Spaans

• en la pieza
• en el tramo
• en el terreno
• en la parte
• en el trozo
• en el pedazo
• en la recta
• en el capítulo
• en la obra

Voorbeelden van het gebruik van Op het stuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op het voorste stuk van het terrein, bij de keuken,
En la parte frontal del sitio,

Zie het woord op het witte stuk papier, zodat het woord
Vea la palabra en el trozo de papel blanco,

Dynamiek zoals deze zet de handtekening van de regisseur op het stuk en ze moeten beginnen om die ideeën in de eerste paar lezingen te schetsen.
Dinámicas como ésta ponen la firma del director en la pieza y necesitan comenzar a esbozar esas ideas en las primeras lecturas.

We zijn nu op het laatste stuk in het Port Campbell National Park en de wereldberoemde Twaalf
Ahora estamos en la recta final del Parque Nacional de Port Campbell

Ascent riem op het stuk nog een resterende plek waar tegens
Montamos el cinturón en el pedazo restante 1 plaza restante en caso de inconvenientes

Op het stuk van de procedures ondervinden we dat er een zekere ongerustheid bestaat over de reikwijdte van de gekwalificeerde meerderheid.
En el capítulo de los procedimientos, sentimos cierta inquietud en cuanto a los límites de la abstención de la mayoría cualificada.

Op het stuk land zal u betaalbaar
En el trozo de tierra que será asequible

het LCD-scherm is gebaseerd op het stuk.
la pantalla LCD se basa en la pieza.

Hoeveel water een vat kan houden hangt niet af van het langste stuk hout, maar op het kortste stuk hout.
La cantidad de agua que un barril puede contener no depende de la pieza más larga de madera, sino en el pedazo más corto de madera.

Lleva ons logo geborduurd op het stuk leer aan de achterkant van de riem. Made in Spain!
Lleva nuestro logo bordado en el trozo de piel de la parte trasera del tirante. Hechos en España!

de afstand tussen elke afmeting en markeer op het stuk hout.
mida la distancia entre cada uno y marque en la pieza de madera.

gedeeltelijk gebaseerd op het stuk van Hindemith.
que está basado en parte en la obra de Hindemith.

schuif de gleuven aan de ene kant in de gleuven op het onderste stuk karton.
deslice las ranuras de un lado en las ranuras en el pedazo inferior de cartón.

zet de dia's op het stuk metaal op droog ijs.
poner las diapositivas en la pieza de metal en hielo seco.

Om dit te doen, klik met de rechter muisknop op het stuk van de puzzel.
Para ello, haga clic en el botón derecho del ratón en la pieza del rompecabezas.

Besnoeiing Kant spleet Verbindend in de helft zoals aangegeven op het patroon stuk met de gebroken lijn.
Cortar Lado División Unión por la mitad como se muestra en la pieza del patrón con la línea quebrada.

Als vervolgens een elektrische stroom op het ene stuk wordt aangelegd, stroomt deze ook door het andere.
Si se aplica una corriente eléctrica a una pieza, también fluye a través de la otra.

Zelfs als je helemaal verliefd bent op het stuk, moet je weten welke opties je hebt
Incluso si usted está totalmente en el amor con la pieza, se debe saber cuáles son sus opciones

In reactie op het stuk, MIA uitgezonden Hirschberg telefoonnummer
En respuesta a la pieza, M.I.A. transmiten número de teléfono de Hirschberg

Daarom dank Raul gastvrijheid en feliciteer hem op het stuk van de woning die u hebt. herhaal binnenkort.
Por ello, agradecer a Raúl su hospitalidad y darle la enhorabuena por la pedazo de casa que tiene. repetiremos pronto.