OPENBAARMAKING - vertaling in Spaans

• divulgación
• revelación
• publicación
• publicidad
• revelar
• difusión
• comunicación
• divulgar
• información
• divulgaciones
• revelaciones
• revelamos

Voorbeelden van het gebruik van Openbaarmaking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volledige openbaarmaking van de alle-natuurlijke stoffen die deel van de Capsiplex uitmaken is belangrijk,
Información completa de los compuestos naturales que componen Capsiplex es importante para

uiterste behoedzaamheid te betrachten bij de openbaarmaking van Persoonlijke Gegevens
la precaución extrema al divulgar cualquier información personal

moet u ook het risico openbaarmaking van informatie over uzelf te onbetrouwbare partijen.
también corren el riesgo de revelar información acerca de usted a partes poco fiables.

Is het je opgevallen dat ze geen volledige openbaarmaking geven met betrekking tot hoe ze omgaan met deposito's?
¿Se ha dado cuenta de que no dan una información completa sobre cómo manejan los depósitos?

worden gebruikt om u te verleiden van uw PC te infecteren of openbaarmaking van uw persoonsgegevens.
utilizados para engañarte infectar su PC o revelar sus datos personales.

Om ongeoorloofde toegang of openbaarmaking te voorkomen hebben we geschikte fysieke, elektronische
Con el fin de evitar accesos o divulgaciones no autorizados, hemos establecido los procedimientos físicos,

Zij willen meer data en openbaarmaking, en meer diversificatie om een breder scala aan sectoren te kunnen bestrijken.
Quieren más datos e información, y más diversificación para incluir un amplio rango de sectores.

is openbaarmaking, reproductie, kopiëren
tiene prohibido divulgar, reproducir, copiar,

moet je altijd het risico van openbaarmaking van uw computer naar cyber bedreigingen in het achterhoofd houden.
se debe mantener siempre el riesgo de revelar su equipo a las amenazas cibernéticas en mente.

Openbaarmaking aan anderen als resultaat van een wijziging in het beheer
Revelaciones a terceros a raíz de un cambio de control

Ook kunt u opt-out van bepaalde gebruik en de openbaarmaking van uw persoonlijke gegevens,
Además, tiene la opción de salida de ciertos usos y divulgaciones de su información personal,

Helaas is er geen openbaarmaking van waar het bedrijf is gevestigd
Desafortunadamente, no hay información sobre dónde se encuentra la compañía o incluso las personas que analizan

Openbaarmaking voor de verwerking van betalingen
Las revelaciones de datos para tramitar pagos

niet aansprakelijk voor gebruik of openbaarmaking van creatieve ideeën; en.
no asumiremos responsabilidad alguna sobre los usos o divulgaciones de las ideas creativas; y.

doen we niet openbaarmaking kredietwaardigheid informatie over u van krediet verslagen.
no revelamos información de solvencia sobre usted de los informes de crédito.

Gezien het belang van deze kwesties zal de Commissie aandringen op het boeken van verdere vooruitgang op cruciale terreinen zoals de openbaarmaking van vergoedingen en kosten.
Dada la importancia de estos aspectos, la Comisión impulsará avances en ámbitos cruciales, como la información sobre comisiones y gastos.

wijziging, openbaarmaking of vernietiging.
alteraciones, revelaciones o destrucción.

Beveiliging Univar volgt standaardpraktijken voor het beveiligen van de informatie die we verzamelen om onbevoegde toegang, gebruik of de openbaarmaking van informatie te voorkomen.
Seguridad Univar sigue las prácticas estándares de la industria para proteger la información que recoge a fin de evitar usos, divulgaciones o accesos no autorizados a la información.

stroomlijnen van regelgeving op het gebied van openbaarmaking en distributie is een kostbaar en verstorend proces.
racionalización de las normas de información y distribución constituirían un proceso costoso y perjudicial.

wijziging, openbaarmaking of het verwijderen van gegevens.
modificaciones, revelaciones o eliminación de datos.