OVERBLIJVENDE - vertaling in Spaans

• restantes
• residual
• perennes
• queda
• remanente
• el resto
• restante
• residuales
• perenne
• quedan
• remanentes

Voorbeelden van het gebruik van Overblijvende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zet haar neer of de overblijvende Ouderen van de Light Fae zullen hiervan horen.
Bájala o lo que queda de los ancianos Fae de la Luz oirán sobre esto.

Wanneer de delicate bloemen worden toegevoegd, is deze overblijvende zelfs nog meer decoratief.
Cuando se agregan las flores delicadas, esta perenne es aún más decorativa.

Overblijvende oplosmiddelen(GC).
Disolventes residuales(GC).

Nu zullen we de twee nog overblijvende numerieke vervullingen uitleggen.
Ahora vamos a explicar los dos cumplimientos numéricos que todavía quedan.

Goedkeuring van de directie verkrijgen voor de voorgestelde overblijvende risico s.
Obtener aprobación de la gerencia de los riesgos remanentes propuestos.

Overblijvende oplosmiddelen ethylalcohol ≤0.5percent.
Solventes residuales etanol ≤0.5percent.

Overblijvende Oplosmiddelen Eur. Pharm 2000 Voldoet.
Solventes residuales Eur. Pharm 2000 Cumple.

Overblijvende Oplosmiddelen voldoet aan de vereisten Is in overeenstemming.
Solventes residuales cumple los requisitos Conforma.

De overblijvende insectendodende eigenschappen van het product blijven doorgaan tot wel 4 weken na.
Las propiedades insecticidas residuales del medicamento persisten durante un máximo de 4 semanas.

Overblijvende Oplosmiddelen Ethylalcohol ≤1365ppm.
Solventes residuales Etanol ≤1365ppm.

Overblijvende Oplosmiddelen Ethylacetaat:
Solventes residuales Acetato de etilo:

Overblijvende oplosmiddelen Ethylalcohol: maximum 5000PPm 310PPm.
Solventes residuales Etanol: 5000PPm máximo 310PPm.

Overblijvende Oplosmiddelen: Voldoe aan de vereisten.(USP29) Bevestigt.
Solventes residuales: Cumpla los requisitos.(USP29) Confirma.

Overblijvende oplosmiddelen Voldoet aan het vereiste Voldoet aan de vereisten.
Solventes residuales Cumple el requisito Cumple los requisitos.

Overblijvende Oplosmiddelen Eur. Pharm Verbied.
Solventes residuales Eur. Pharm Negativo.

Het Russische leger heeft alle overblijvende burgers van Sovogda geëxecuteerd.
Los militares rusos han ejecutado a todos los civiles que quedaban en Sovogda.

Overblijvende huidige in werking gestelde stroomonderbreker RCBO 25amp 2pole.
Disyuntor actuado corriente residual RCBO 25amp 2pole.

Het leger van Assad diens overblijvende krachten en begon met een tegenaanval, waarbij.
El ejército de Assad reunió a las fuerzas que le quedaban y comenzó un.

Processen om water te drogen en andere overblijvende gassen van de hand te doen.
Para secar el agua y para librarse de otros gases de la residual.

Het christendom bleef de staatstrouw van het overblijvende Byzantijnse rijk.
El cristianismo seguía siendo la religión estatal del imperio bizantino sobreviviente.