Voorbeelden van het gebruik van Perfect afgestemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alle schroeven zijn perfect afgestemd op een specifieke aandrijving en toepassing.
Todas las hélices se ajustan a la perfección Perfect afgestemd op alle FRITZ! Box-modellen.
Ze zijn perfect afgestemd op de individuele behoeften van het lichaam.
Están diseñadas para ajustarse perfectamente a las necesidades individuales del cuerpo.Onze Standard kamers met twee eenpersoonsbedden zijn perfect afgestemd op uw wensen.
Nuestras habitaciones Standard con dos camas individuales se adaptan perfectamente a sus necesidades.Het Selle Italia SLS Ladyflow-zadel is perfect afgestemd op het vrouwelijke lichaam.
El sillín Selle Italia SLS Ladyflow se adapta perfectamente a la silueta femenina.De direct werkende mechanica is perfect afgestemd voor dynamische toepassingen.
Su mecánica de mando directo se adpata perfectamente para aplicaciones dinámicas.Volvo Penta IPS900 is een perfect afgestemd pakket dat wordt aangedreven door de zescilinder D13, een common-rail lijnmotor
El Volvo Penta IPS900 es un paquete perfectamente adaptado, equipado con el motor diésel D13 common-rail de 12,8 litrosniveaudetectie en drukmeting- perfect afgestemd op de eisen van de water- en afvalwaterindustrie Toepassingen.
conmutación y presión, perfectamente adaptado a los requerimientos de la industria del agua.met zijn bewezen expertise en uitgebreide en prestatiegerichte race-ecosysteem, perfect afgestemd op de doelen van deze nieuwe structuur.
su completo ecosistema de carreras basado en el rendimiento, perfectamente alineados con los objetivos de esta nueva estructura.Volvo's geavanceerde hydraulische systeem is perfect afgestemd op de motor en de overige machineonderdelen.
El moderno sistema hidráulico de Volvo está perfectamente adaptado al motor y a los demás componentes.Het akoestische volume dat aan elke mid range driver wordt toegewezen, is perfect afgestemd op de akoestische vereisten.
El volumen acústico asignado a cada controlador de rango medio está perfectamente ajustado a los requerimientos.Het welkom was zeer aangenaam en het huis perfect afgestemd op foto's(met uitzondering van de kleine tuin die is eigenlijk een andere woning).
La bienvenida fue muy agradable y la casa perfectamente adaptado a las fotos(excepto el pequeño jardín que es en realidad otra propiedad).is perfect afgestemd op de exotische en rijke vegetatie.
está en perfecta sintonía con la exótica y rica vegetación.Koppelt met de perfect afgestemd SVT-210AV, met twee 10-inch Eminence bestuurders voor ultieme Toon.
Combínalo con el SVT-210AV perfectamente emparejados, con dos controladores de eminencia 10 pulgadas para el tono final.Het uitlaatsysteem op de TC 85 is perfect afgestemd op de vermogenskarakteristieken van de motor en draagt bij aan de uitstekende prestaties
El sistema de escape de la TC 85 está perfectamente adaptado a las características de potencia del motorDe productset is reeds perfect afgestemd, de verdere toebehoren zijn duidelijk gedefinieerd
El set de productos ya está perfectamente adaptado, los otros accesorios están claramente definidosgalvanische scheiding maakt het perfect afgestemd op de DPH-drive.
Speciaal ontwikkeld voor het Leica T-Systeem en perfect afgestemd op de camera, is de hoge resolutie elektronische zoeker met geïntegreerde GPS-module.
Desarrollado especialmente para el sistema Leica T, y en perfecta armonía con la cámara, encontramos el visor electrónico de alta resolución con función integrada GPS.met de kleur van het blik perfect afgestemd op de respectieve trui.
con el color de la lata perfectamente adaptado a la camiseta respectiva.Hier is de woofer perfect afgestemd, maar helaas duurder dan een paar monitoren samen.
Aquí el woofer está perfectamente sintonizado, pero desafortunadamente es más costoso que unos pocos monitores juntos.
