POP-UP - vertaling in Spaans

• pop-up
• emergente
• aparecer
• ventana
• popup
• emergentes
• aparecen
• aparece
• pop up
• aparecerá

Voorbeelden van het gebruik van Pop-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer de bezoekers pop-up met de verbindingen zien, verkiezen zij te ondertekenen.
Cuando los visitantes ven el pop-up con los acoplamientos, eligen firmar.

Misleidende pop-up die is bedoeld om de gebruiker malware te laten installeren.
La ventana emergente engañosa intenta confundir al usuario para que instale software malicioso.

Maar communiceer via een pop-up of"klik hier" -tekst.
Pero comuníquese a través de un mensaje emergente o"haga clic aquí".

Prive browsen, pop-up blokkering en extensies worden ondersteund door Opera.
Navegación privada, bloqueo de ventanas emergentes y las extensiones están soportadas por Opera.

Nieuw Pop-up toegevoegd voor blokkeren/doorgaan in Content blokkeren.
Nuevo Se ha añadido una ventana emergente de bloquear/continuar para el bloqueo de contenido.

Er verschijnt een pop-up waarbij je kunt kiezen uit twee opties.
Te aparecerá un Pop-Ups con dos opciones.

Pop-up blocker uitgeschakeld: Klik hier.
El bloqueador de Pop-ups deshabilitado: Haga clic aquí.

Maar ik niet pop-up uit de blauwe.
Pero no es pop hasta el azul.

Pop-up opent de YouTube-video in een lightbox.
Surgir abre el vídeo de YouTube en una caja de luz.

Alle dag met een pop-up sites kunt heuvel….
Todo el día con los sitios de pop-up permite colina….

Elke pop-up gegenereerd door de parasiet wordt gesponsord en onveilig.
Cada uno de pop-up generado por el parásito está patrocinado y peligroso.

Als u deze pop-up ondervindt, negeer het juiste weg
Si encuentras tal un pop-up, ignorarlo bien lejos

Today geeft een heleboel pop-up en andere soorten advertenties. ook handmatig.
Today muestra un montón de pop-up y otros tipos de anuncios. manualmente.

Browsers met pop-up blokkers moeten in staat zijn toegang te hebben tot deze externe documenten.
Los navegadores con bloqueadores de ventanas emergentes podrán acceder a estos documentos externos.

Hoe kan ik mijn pop-up blokker uitschakelen?
¿Cómo desactivo el bloqueador de pop-ups?

Klantenondersteuning: Gorgias, Verkoop Pop-up.
Atención al cliente: Gorgias, Ventanas emergentes.

En een nieuwe industrie heeft pop-up om tegemoet.
Y una nueva industria ha abrirá para dar cabida.

Gorgias Verkoop Pop-up.
Gorgias Ventanas emergentes.

Jarig jubileum Friends wordt gevierd met pop-up in New York.
Friends celebrará su 25 aniversario con una pop-up en Nueva York.

Klop de beren als ze pop-up van achter de muren.
Látigo los osos, ya que surgen de detrás de las paredes.