REN JE - vertaling in Spaans

• corres
• corre
• corriendo
• ejecutar su
• huyes

Voorbeelden van het gebruik van Ren je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als deze afgaat, ren je daarheen.
Cuando explote, corre hacia allí.

Waarom ren je zo?
¿Por qué corres?¡Más despacio!

Waarom ren je niet?
¿Porqué no corres?

En dan ren je.
Y luego corres.

Waarom ren je?
¿por qué corren?

Waarom ren je zo?
¿Por qué corrías de esa manera?

Dan ren je, dame.
Entonces, corra, señorita.

Waarom ren je?
¿Por qué corrías?

Op mijn teken ren je naar de deur.
A mi señal, corran hacia la puerta.

Op mijn teken ren je naar de deur.
A mi señal, corred hacia la puerta.

Neem mijn schoenen, dan ren je sneller.
Tome mis zapatos. Correrá más rápido.

Als ik je loslaat, ren je dan weg?
Si te suelto,¿vas a correr?

Als ik schreeuw,"Ren," dan ren je.
Cuando grite"corre", vas a correr.

Als wij' Rennen' zeggen, ren je.
Cuando digamos"corran" corran.

Zo gauw je klaar bent, ren je naar de badkamer en wast je kruis.
Cuando termines, ve al baño y te lavas.

Ren je, Steve?
¿Tú corres, Steve?

Ren je nu snel naar pappie?
Vas a correr junto a tu papá?

Ren je?
¿Usted corre?

Chuck, als ik het zeg, ren je door die deur.
Chuck, cuando diga ve, sal por la puerta lateral.

Als ik' rennen' zeg, dan ren je.
Apenas diga"corre", tú corre.