Voorbeelden van het gebruik van Schoon blijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ongeacht de werkomgeving kunt u erop vertrouwen dat de hydrauliek schoon blijft en beschermd is tegen verontreiniging, voor maximale inzetbaarheid van de machine.
Independientemente de las condiciones ambientales, puede confiar en que el sistema hidráulico permanecerá limpio y protegido contra la contaminación para contar con una disponibilidad óptima de la máquina.Het zorgt er bovendien voor dat de toevoerlucht schoon blijft ter bescherming van de aangesloten apparatuur
También garantiza que el suministro de aire se mantenga limpio para proteger los equiposOngeacht de werkomgeving kunt u erop vertrouwen dat de hydrauliek schoon blijft en beschermd is tegen verontreiniging, voor maximale inzetbaarheid van de machine.
Independientemente de las condiciones ambientales, puede confiar en que el sistema hidráulico permanecerá limpio y protegido contra la contaminación para una óptima disponibilidad de la máquina.het overzicht niet en zorgt u ervoor dat alles schoon blijft.
no pierde la pista y se asegura de que todo permanezca limpio.Alles wat je hoeft te doen is te voorkomen met behulp van make-up op acne en je poriën schoon blijft.
Todo lo que tienes que hacer es evitar el uso de maquillaje en el acné y sus poros se mantendrán limpios.Stof en vuil worden niet aangetrokken tot het brillenglas, waardoor dit langer schoon blijft.
Como ni el polvo ni la pelusa son atraídas hacia la superficie de la lente, estas permanecen limpias durante más tiempo.de vacht van uw Komondor schoon blijft, moet hij binnenshuis slapen.
el pelaje de su Komondor pueda mantenerse limpio, debe dormir bajo techo.om te zorgen dat het nog generaties schoon blijft.
estas aguas se limpiaron están Zorg ervoor dat het binnenste deel van de bal schoon blijft en voorkom elke vorm van smeermiddel
Por favor, mantenga limpia la parte interna de la bolaDe transparante pootgeleider vangt het nagelstof op, zodat de omgeving schoon blijft.
La pieza transparente para la pata captura el polvo de las uñas y mantiene limpio el entorno.het oppervlak van de kast schoon blijft, geen bijlagen.
la superficie del gabinete para mantener limpio, sin accesorios.Als huiseigenaar hoor ik… ervoor te zorgen dat het huis schoon blijft. Af en toe controleren en dingen repareren.
Como propietario, tengo la responsabilidad de asegurarme de que esta casa sigue limpia, probarla de vez en cuando, hacerle reparaciones.begeleidt het morsen van uw voorbereidingen terwijl uw werkblad schoon blijft.
guía el vertido de sus preparaciones mientras mantiene limpia la encimera.toegankelijk via een zijbalk, zodat uw tabbladbalk schoon blijft en u deze nog steeds kunt gebruiken wanneer dat nodig is.
su barra de pestañas permanezca limpia y pueda acceder a ellos cuando sea necesario.en de huid schoon blijft” P.>
y la piel queda limpia” P.>neem je minstens een keer per dag een douche om ervoor te zorgen dat dit deel schoon blijft om infecties te voorkomen.
tome una ducha al menos una vez al día, para asegurarse de que esta parte se mantenga limpia para prevenir infecciones.Drinkflessen zijn een goede optie omdat het water schoon blijft in de fles en de drinktuit aan de kooi wordt bevestigd. Dit voorkomt
Los bebederos tipo botella son una gran opción porque el agua se mantiene limpia dentro de la botella y el pitón está adherido a la jaula,zodat de verfslang schoon blijft.
la manguera de pintura se mantenga limpia.Wat kan jij doen om te verzekeren dat de lucht fris en schoon blijft en jouw gezondheid en jouw groei ondersteund
Haced lo que podáis para aseguraros de que el Aire permanezca limpio y puro y sustente vuestra saludje badhuis schoon blijft, omdat stof en vuil gedurende de werking niet.
su casa de baños permanece limpia, ya que el polvo y la suciedad durante el funcionamiento no lo hará.
