Voorbeelden van het gebruik van Sector hop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop( 1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening( EEG)
de 26 de julio de 1971, por el que se establece una organización común de mercados en el sector del lúpulo(1), modificado en último lugar por el Reglamento( CEE)een verorde ning aangenomen tot vaststelling van een bedrag van de steun aan de telers van hop voor de oogst 1986 alsmede van bijzondere maatregelen voor bepaalde produktiegebieden in de sector hop.
medidas conexas aprobó De steunverlening voor deze producten wordt geregeld dankzij het mediterrane pakket dat met zijn bepalingen met betrekking tot de sectoren hop, katoen, olijven
El régimen de ayuda GOM in de sector hop.
OCM en el sector del lúpulo.Gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop.
OCM en el sector del lúpulo.Betreffende de erkenning van de producentengroeperingen in de sector hop.
Relativo al reconocimiento de las agrupaciones de productores en el sector del lúpulo.Gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop, blz. 323- 4.
(EEG) nr. 1696/71: gemeenschappchjke ordening der markten in de sector hop.
(CEE) n* 1696/71: organiza ción común de mercados en d sector del lúpulo m.Het EESC heeft al verschillende keren advies uitgebracht over de GMO in de sector hop.
El CESE ha emitido varios dictámenes sobre la organización común de mercados en el sector del lúpulo[1].de mededeling van de gegevens in de sector hop.
a las comunicaciones de datos en el sector del lúpulo.In de sector hop wordt een gemeenschappelijke marktordening tot stand gebracht die geldt voor de volgende produkten.
Se establece, en el sector del lúpulo, una organización común de mercados que regulará los siguientes productos.nr. 1696/71 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop.
n° 1696/71 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lúpulo.Tot wijziging van Verordening( EEG) nr. 1696/71 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop.
Por el que se modifica el Reglamento( CEE) n º 1696/71 relativo a la organización común de mercado en el sector del lúpulo.Tot wijziging van Verordening( EEG) nr. 1351/72 betreffende de erkenning van de producentengroeperingen in de sector hop.
Por el que se modifica el Reglamento( CEE) n º 1351/72 relativo al reconocimiento de las agrupaciones de productores en el sector del lúpulo.De Commissie is van plan om de regelgevingsvoorstellen voor de sector hop vóór het einde van het jaar in te dienen.
La Comisión tiene previsto presentar las disposiciones que regulan el sector del lúpulo antes de finales de año.Verordening( EEG) nr. 1351/72 van de Commissie van 28 juni 1972 betreffende de erkenning van de producentengroeperingen in de sector hop.
Reglamento(CEE) nº 1351/72 de la Comisión, de 28 de junio de 1972, relativo al reconocimiento de las agrupaciones de productores en el sector del lúpulo.de mededeling van de gegevens in de sector hop.
a las comunicaciones de los datos en el sector del lúpulo.COM(2005) 386 _BAR_ _BAR_ 24.8.2005 _BAR_ Voorstel voor een verordening van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop _BAR_.
COM(2005) 386 _BAR_ _BAR_ 24.8.2005 _BAR_ Propuesta de Reglamento del Consejo por Verordening( EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop PBL 175 04.08.71 blz.l.
Reglamento(CEE) n° 1696/71 del Consejo, de 26 de julio de 1971, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lúpulo.In de sector hop heeft de Raad op 28 november( 4)
En el sector del lúpulo, el Consejo adoptó,
