ES UN SECTOR - vertaling in Nederlands

• is een sector
• is een branche
• is een industrie
• is een terrein
• vormt een sector
• bedrijfstak is
• het is een markt

Voorbeelden van het gebruik van Es un sector in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es un sector pequeño, pero comparto la preocupación del señor Parish de que cualquier fisura en la confianza del consumidor daría al trasto con él.
Het is een kleine sector, maar ik deel de zorg van de heer Parish dat een deuk in het vertrouwen de sector zal vernietigen.

La sociedad de la información es un sector económico cada vez más importante,
De informatiemaatschappij wordt als economische sector steeds belangrijker, maar ze is ook

Es un sector que, por su naturaleza, en realidad reúne a hombres con una tasa de natalidad mucho más alta que la media.
Het is een sector die door zijn aard mannen verzamelt met een veel hoger geboortecijfer dan het gemiddelde.

Observa que en algunos Estados miembros el turismo de pesca con caña es un sector próspero y en pleno crecimiento, mientras que en otros presenta un potencial hasta ahora inutilizado;
Constateert dat hengelsporttoerisme in een aantal lidstaten een goed ontwikkeld en groeiend bedrijfssegment is, terwijl het in andere lidstaten een onbenut potentieel blijft;

El sector de los contratistas agrícolas es un sector que necesita las soluciones inteligentes de AgTech.
De agrarische loonwerkers sector is bij uitstek een sector waar behoefte is aan slimme AgTech oplossingen.

Es un sector importante, y el pescado es una parte importante de nuestra dieta.
Het is een belangrijke sector en vis is een belangrijk bestanddeel van ons dieet.

Y sin embargo es un sector estratégico, que sigue dando empleo en particular a las mujeres.
En toch is het een strategische sector, die nog steeds werkgelegenheid schept, met name voor het vrouwelijke deel van de bevolking.

Es un sector con un considerable potencial,
Dat is een sector met grote mogelijkheden,

Es un sector que representa del 4, 3% al 5% del total del volumen de negocios de la agricultura europea.
Het is een sector die 4, 3 tot 5% van de totale omzet van de Europese landbouw vertegenwoordigt.

Es un sector propicio para los regalos.
In deze sector zijn cadeaus populair,

de la confección europea es un sector clave de la economía europea en términos de producción y empleo.
werkgelegenheid betreft, is de Europese textiel- en kledingindustrie in Europa een economische sleutelsector.

Es un sector con un margen estrecho,
Het is een sector met een nauwe marge

El turismo es un sector de carácter transversal, cuya capacidad para
De toeristische sector is dan ook zeer veelomvattend

Es un sector compuesto en su mayoría por pequeñas
Het is een sector die grotendeels bestaat uit kleine

El de los electrodomésticos. â€"declara Piloni â€" Es un sector caracterizado por un dinamismo extremadamente fuerte;
Dat van huishoudelijke apparaten â €"verklaart Piloni â €" het is een sector die gekenmerkt wordt door een extreem sterke dynamiek;

Es un sector con un margen estrecho,
Het is een sector met een nauwe marge

Sin embargo, no debemos perder de vista que el sector de la pesca por excelencia es un sector con grandes intereses nacionales.
Toch moeten we niet uit het oog verliezen dat de visserijsector bij uitstek een sector is met grote nationale tegenstellingen.

El Center for Playware, es un sector de la Universidad Técnica
Het Center for Playware is een sector van de Technische Universiteit

Como veis e-commerce es un sector de nunca parar en que noticias le da una visión agradable sobre lo que está sucediendo,
Als u e-commerce is een sector van de nooit-stop waarin nieuws u een mooi inzicht geeft over wat er gebeurt,

La construcción de edificios es un sector muy exigente, ya que los edificios construidos suelen medirse por cómo se sienten las personas en él, por cómo trabajan o viven.
De hoogbouw is een veeleisende branche, omdat de kwaliteit van de gebouwen meestal wordt bepaald door hoe goed mensen zich erin voelen, hoe ze erin leven of werken.