SLANKE MENSEN - vertaling in Spaans

• personas delgadas
• gente delgada

Voorbeelden van het gebruik van Slanke mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Reden 5: slanke mensen tellen hun calorieën niet.
Razón 5: Las personas delgadas no cuentan sus calorías.

Gewoonten van natuurlijk slanke mensen die je zou moeten stelen.
Hábitos de personas naturalmente delgadas que debes robar.

Somaliërs zijn lange, slanke mensen, trots op hun afkomst en taal.
Los somalíes son personas altas y delgadas, orgullosas de su origen e idioma.

dus ook slanke mensen kunnen lijden aan cellulitis.
así que incluso las personas delgadas pueden tener celulitis.

Ook slanke mensen die veel zitten lopen een verhoogd risico op vroegtijdige sterfte(bron).
Las personas delgadas que pasan mucho tiempo sentadas también tienen un mayor riesgo de muerte prematura( fuente).

Overigens lijkt het risico op de ziekte voor hen niet groter dan voor slanke mensen.
Por cierto, no parecen estar en mayor riesgo de padecer enfermedades que las personas delgadas.

Je metabolisme versnelt met 6,6% voor slanke mensen en 2,7% voor mensen met obesitas*(bron).
El metabolismo aumenta en un 6.6% en personas delgadas y en un 2.7% en personas obesas*( fuente).

het supplement kan worden aanbevolen aan slanke mensen die alleen het uiterlijk van hun silhouetten willen verbeteren.
el suplemento puede ser recomendado para personas delgadas que sólo quieren mejorar la apariencia de sus siluetas.

De dansers zijn vooral slanke mensen en hun bewegingen zijn meestal erg gecoördineerd,
Los bailarines son personas especialmente esbeltas y sus movimientos suelen ser muy coordinados,

Op het eerste gezicht mogen we aannemen dat deze slanke mensen gezond zijn,
A primera vista, podemos suponer que estas personas delgadas son saludables,

er zouden in Europa dan alleen maar slanke mensen rondlopen.
paternalismo hacia el consumidor, y así solo habría personas delgadas en Europa.

het is ook populair bij slanke mensen die een mooi gevormd figuur willen houden.
también es popular entre las personas delgadas que quieren mantener una figura bien formada.

Als je de"groepsdruk van de slanke mensen" voelt, dan simuleer je ze natuurlijk op basis daarvan, en behoud je dus een slank figuur.
Si puedes sentir la"presión de grupo de las personas delgadas", entonces naturalmente las simularás basándose en ellas, manteniendo así una figura delgada.

Overigens lijkt het risico op de ziekte voor hen niet groter dan voor slanke mensen.
no parecen estar en mayor riesgo de padecer enfermedades que las personas delgadas.

van afslankende tabletten bevestigd, zelfs bij theoretisch slanke mensen, maar met een slechte voeding,
la eficacia de las pastillas adelgazantes se confirmó incluso en el caso de las personas teóricamente delgadas, pero el uso de una mala dieta,

lagere niveaus van zink te hebben dan slankere mensen.
niveles más bajos de zinc que las personas más delgadas.

Debra is een gevoelig, mooi, slank mens.
Debra es una persona cariñosa, hermosa y delgada.

Chocolade Slanke afslankbehandeling is bedoeld voor mensen die een slank en gezond figuur willen bereiken en behouden.
El tratamiento adelgazante Chocolate Slim está diseñado para personas que desean lograr y mantener una figura delgada y saludable.

Phen24 Review: Hier is een groot verschil in de persoonlijkheid en het vertrouwen van dikke mensen en slanke mensen..
Revisión de Phen24: Aquí hay una gran diferencia en la personalidad y la confianza de las personas gordas y delgadas.

Het is verboden om chocola te drinken Slanke hypertensieve mensen en personen die overgevoelig zijn voor de componenten.
Está prohibido tomar chocolate. Personas delgadas e hipertensas que son hipersensibles a los componentes.