TESTS UITVOEREN - vertaling in Spaans

• realizar pruebas
• ejecutar pruebas
• llevar a cabo pruebas
• realizan pruebas
• realizará pruebas
• realizar análisis

Voorbeelden van het gebruik van Tests uitvoeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt ook tests uitvoeren, trainingen organiseren
Puede realizar pruebas, capacitaciones y resolución de problemas,

De functie NIET wordt vaak gebruikt om andere functies die logische tests uitvoeren uit te breiden.
Un uso común de la función Y es expandir la utilidad de otras funciones que realizan pruebas lógicas.

Je dierenarts kan tests uitvoeren om vast te stellen wat de exacte oorzaak is van het gastro-intestinale probleem van je kat.
Tu veterinario puede realizar pruebas para determinar la causa exacta del problema gastrointestinal de tu gato.

De functie NIET keert de waarde van het argument om. De functie NIET wordt vaak gebruikt om andere functies die logische tests uitvoeren uit te breiden.
Un uso común de la función Y es expandir la utilidad de otras funciones que realizan pruebas lógicas.

Uw arts zal vóór en tijdens de behandeling met Zavesca een aantal tests uitvoeren om dit te onderzoeken(zie rubriek 2).
Su médico realizará pruebas antes y durante el tratamiento con Zavesca para evaluar su caso(ver sección 2).

deze op uw bestemmingspagina plaatsen of zelfs gesplitste tests uitvoeren.
convertirlos en su página de destino o incluso realizar pruebas divididas en ellos.

dan kunt u diepgaande tests uitvoeren.
entonces puede realizar pruebas en profundidad.

Het lab laat voldoende ruimte voor studenten om te leren te maximaliseren en tests uitvoeren zelfstandig voor te bereiden op betaald werk met de farmaceutische industrie.
El laboratorio permite un montón de espacio para los estudiantes para maximizar el aprendizaje y realizar pruebas de forma independiente prepararlos para un empleo remunerado con la industria farmacéutica.

Artsen kunnen aanvullende tests uitvoeren om te achterhalen waar de bacteriën het lichaam zijn binnengedrongen.
Los médicos pueden realizar pruebas adicionales para descubrir dónde ingresaron las bacterias al cuerpo.

De arts kan consistente tests uitvoeren om druk uit te oefenen in gevoelige gebieden voor deze ziekte.
El médico puede realizar pruebas consistentes para presionar las áreas vulnerables de esta enfermedad.

Uw arts kan speciale tests uitvoeren om te bepalen of uw ogen vochtig genoeg zijn voor correctie van het laserzicht.
Su médico puede realizar pruebas especiales para determinar si sus ojos están lo suficientemente húmedos como para corregir la visión con láser.

lichamelijk onderzoek uitvoeren, diagnostische tests uitvoeren, behandeling aanbevelen
realizar exámenes físicos, realizar pruebas de diagnóstico, recomendar

moeten gebruikers de juiste tests uitvoeren om de echte locaties van een VPN te verifiëren.
los usuarios deben realizar pruebas adecuadas para verificar las ubicaciones reales de una VPN.

Met behulp van gespecialiseerde programma's kunt u de kenmerken van een videokaart bekijken en primitieve tests uitvoeren voor de prestaties ervan.
Con la ayuda de programas especializados, puede ver las características de una tarjeta de video, así como realizar pruebas primitivas para su desempeño.

Uw succesmanager en het eigen ontwikkelteam van het bedrijf moeten eerst uitgebreide tests uitvoeren op uw orderuitvoeringskader.
Su gerente de éxito y el equipo de desarrollo interno de la empresa primero deben realizar pruebas exhaustivas en su marco de cumplimiento de pedidos.

Wanneer een persoon ziek wordt, kan de zorgverlener meer invasieve tests uitvoeren om de diagnose te bevestigen.
Cuando una persona se enferma, el profesional de la salud puede realizar pruebas más invasivas para confirmar el diagnóstico.

stuurprogramma betrouwbaarheid tests uitvoeren, is het mogelijk dat het hulpprogramma Verifier. exe is ingeschakeld.
se utiliza para realizar las pruebas de confiabilidad de controlador.

gebruikers nodig die tests uitvoeren als ICSI Netylyzr
usuarios de la red para ejecutar pruebas fácilmente disponibles

moeten we niet-destructieve tests uitvoeren.
por lo que deberíamos realizar ensayos no destructivos.

kunnen onze experts tests uitvoeren op basis van TÜV Rheinland specificaties.
nuestros profesionales realizan los ensayos basándose en las especificaciones de TÜV Rheinland.