TRAKTEERT - vertaling in Spaans

• invita
• paga
• trata
• pagas
• ofrece
• disfrutarán
• compra
• está comprando
• invitas
• obsequiará

Voorbeelden van het gebruik van Trakteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alleen als jij trakteert, Jack.
Solo si tú invitas, Jack.

En 't geeft al helemaal niet als je mij ooit op een diner trakteert.
Y me trae totalmente sin cuidado si me invitas a cenar o no.

Jij trakteert.
Tú compras.

Zij trakteert je wel.
Ella te invitará.

Nog even… en Frenchy trakteert ons allemaal.
Dentro de unos meses… Frenchy nos invitará a todos.

Warschauer Strasse trakteert.
Warschauer Strasse ofrecen.

Alleen als jij trakteert.
Pero solo si pagáis vosotras.

Als je baas trakteert.
Mientras pague tu jefe.

En je trakteert me op lunch.
Y me invitarás a almorzar.

Opa trakteert iedereen op ijs.
El abuelo invitó helado a todos.

Wedden dat ze ons trakteert op thee met een roompoes?
Si la conociera, ella nos invitaría a tomar un poco de te y comida?

Ik stem dat wie heeft gewonnen op de renbaan op pizza trakteert.
Voto por quién haya ganado en la pista pague por la pizza.

Wie trakteert me lunch?
¿Quien me va a comprar el almuerzo?

Blijkbaar trakteert Jimmy.
Aparentemente, Jimmy está invitando.

De burgemeester trakteert, Marshall Jessup.
El alcalde le invita a una copa, Marshal Jessup.

Bell hier trakteert.
Aquí Bell está invitando.

Het huis trakteert!
Bebidas de la casa!

Niveau drie hier trakteert.
El nivel tres va a pagar.

Jij trakteert.
Tú la compras.

Jij trakteert.
Tú pagas la cena.