U BENT AL - vertaling in Spaans

• ya está
• ya ha
• ya es
• ha estado
• ya estás
• ya has
• ya eres

Voorbeelden van het gebruik van U bent al in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar u bent al begonnen.
Parece que ya han empezado la reunión.

U bent al uren met hem bezig.
Han estado horas con él.

Geen omslachtigheid, u bent al op de piste….
Ni pertrechos, estéis ya en la pista….

Slechts 15 kilometer rijden of fietsen en u bent al in Rijs.
A sólo 15 km en coche o en bicicleta y que ya están en Rijs.

Ik ben moe. Al vrij lang. En u bent al langer moe.
Has estado cansado desde hace mucho, y has estado cansado aún más tiempo.

U bent al een Top Regio.
Usted ya tiene una región superior.

U bent al een aantal jaren werkloos.
Usted ha estado desempleado por varios años.

U bent al gebruiker van deze website. Inloggen a.u.b.
Usted ya es usuario de este sitio. Inicie sesión.

U bent al super uitgerust met de verzorgingsproducten hier gepresenteerd.
Usted ya está super equipado con los productos de cuidado presentados aquí.

Meneer, u bent al de hoogste bieder.
Señor, usted ya es el postor más alto.

U bent al onderdeel van een bende, mr. Campbell.
Usted es ya parte de la pandilla, Sr. Campbell.

U bent al het leuke misgelopen.
Te has perdido la diversión.

U bent al ondervraagd betreffende Rinaldo Pazzi's moord, signor Crawford.
Señor Crawford, usted ya ha sido interrogado con respecto al asesinato de Rinaldo Pazzi.

U bent al terug in de tijd geweest,
Ha retrocedido en el tiempo,

U bent al op uw rechten gewezen.
Ya te han leído tus derechos.

U bent al voorbereid.
Usted ya está preparada.

U bent al een ouder verloren, wilt u er echt nog eentje verliezen?
Ha perdido un padre,¿en serio quiere perder el otro?

Maar u bent al genezen door Christus, ziet u?.
Pero Ud. ya ha sido sanada por Cristo,¿ve Ud.?

Brown, u bent al op uw plek als oppas bij Isaac Reed.
Sra. Brown, usted ya está en posición. Como niñera de Isaac Reed.

U bent al ondervraagd, Mrs Martin.
Ya la han interrogado, Sra. Martin.