U BEPERKTE - vertaling in Spaans

• limitado
• restringido
• limitada
• limitados
• limitadas
• restringidos

Voorbeelden van het gebruik van U beperkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om interactie mogelijk te maken tussen alle leden van de Thermon-gemeenschap geeft onze service u beperkte toegang tot de contactgegevens van andere gebruikers.
Para facilitar la interacción entre todos los miembros de la comunidad de Mercvin, nuestro servicio permite un acceso limitado a ciertos datos de contacto del resto de usuarios.

Als u beperkte delegering wilt configureren(waarbij FileServer1 en FileServer2 de servers zijn waarop Hyper-V wordt uitgevoerd en HV1 en HV2 de SMB-clients), typt u: Copy.
Para configurar la delegación restringida(donde FileServer1 y FileServer2 son los servidores que ejecutan Hyper-V y HV1 y HV2 son los clientes SMB), escriba: Copiar.

selecteer ook alle apps waarvoor u beperkte toegang wilt.
escoge todas las aplicaciones a las que también quieras limitar el acceso.

Voor meer informatie over beperkte distributie raadpleegt u Beperkte distributie gebruiken met Digital Publishing Suite.
Para obtener más información acerca de la restricción de publicaciones, consulte Uso de distribución restringida con Digital Publishing Suite(en inglés).

Niet meer bent u beperkte tot de grensgebieden van een donkere ruimte
Está no más usted restringido a los límites de un cuarto oscuro

Als gebruiker van de Apple Music Dienst met een goede reputatie kan u beperkte toegang worden gegeven voor het downloaden van bepaalde albumhoezen voor de muziek die op uw apparaat is opgeslagen.
Como usuario solvente del Servicio Apple Music, podrá recibir un acceso limitado para descargar ciertas portadas artísticas de álbumes para la música almacenada en un dispositivo.

Als u slechts beperkte tijd in Londen hebt, bespaar uzelf dan urenlang gedoe met een privétransferservice naar Windsor Castle- een probleemloos alternatief voor het navigeren
Si solo tienes tiempo limitado en Londres, ahórrate horas de problemas con un servicio de traslado privado al Castillo de Windsor,

in de gaten houden, dat u slechts beperkte toegang hebt tot bepaalde geo-geblokkeerde sites,
que tiene acceso restringido a ciertas páginas geobloqueadas y que sufre discriminación

Met de instelling"Origineel" krijgt u beperkte opslagcapaciteit(15 GB gratis opslagruimte),
Con el ajuste“Original”, obtendrá un almacenamiento limitado(15 GB de almacenamiento gratuito),

Zelfs wanneer u beperkte gegevensverwerking heeft ingeschakeld, worden advertenties met advertentietracking
Aunque hayas habilitado el tratamiento de datos restringido, los anuncios con seguimiento a cargo de terceros

Het is zoals altijd van belang dat u uw beperkte of uitgebreide garantie controleert op bijzonderheden die te maken hebben met uw onderhoud
Como siempre, revisa tu garantía limitada o extendida para obtener información específica sobre el mantenimiento y para beneficiarte al

Het probleem is dat u een beperkte of zelfs sporadische inkomen zou kunnen hebben
El problema es que es posible que tenga un ingreso limitado o incluso esporádica y si no hacemos un seguimiento de sus gastos con cuidado,

Als u wilt beperken dat je medewerkers met POS-pincodes de instellingen van je locaties kunnen openen en bestellingen kunnen bekijken die op andere locaties zijn geplaatst, kunt u beperkte personeelsmachtigingen instellen.
Si deseas limitar el acceso de tu personal a la configuración de tu sucursal y a que consulten los pedidos realizados en otras sucursales colocando PINES de POS, puedes establecer permisos de personal limitados.

ideaal als u maar beperkte tijd in de stad hebt en uw kostbare vakantietijd niet wilt verspillen.
tiene tiempo limitado en la ciudad y no quiere perder su valioso tiempo de vacaciones.

Om ervoor te zorgen dat u voor beperkte gebieden kunt werken, moet u contact opnemen
Para asegurarse de que pueda adaptarse a áreas limitadas si necesita contactar al electricista Bankstown Siga investigando

Met de instelling"Origineel" krijgt u beperkte opslagcapaciteit(15 GB gratis opslagruimte),
Con la configuración"Original", obtienes un almacenamiento limitado(15 GB de almacenamiento gratuito)

Zodra u bestellingen plaatst, accepteert u beperkte voorwaarden en bepalingen in de beschrijving van goederen,
Una vez que realice los pedidos, aceptará los términos y condiciones restringidos en la descripción de los bienes, siempre y cuando

vooral wanneer u beperkte ruimte hebt met een relatief eenvoudige netwerkinfrastructuur.
se tiene un espacio limitado y una infraestructura de red relativamente sencilla.

sommige functies worden uitgeschakeld en dat u mogelijk beperkte toegang tot bepaalde inhoud hebt.
funcionalidades queden deshabilitadas y que pueda verse limitado el acceso a algunos contenidos.

PayPal mogelijk te maken, bieden PayPal-services u beperkte toegang tot contact-
los Servicios de PayPal permiten un acceso limitado a la información de contacto