U BEVINDT - vertaling in Spaans

• encuentra
• usted está
• halla
• encuentre
• encontrará
• encuentran

Voorbeelden van het gebruik van U bevindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die door het pand loopt, en u bevindt zich in Price Park,
que atraviesa la propiedad, y se encontrará en Price Park,

U bevindt zich mogelijk op een plaats zonder ontvangst van mobiele telefoons en kunt niet om hulp vragen.
De repente puede encontrarse en un lugar sin recepción de teléfono celular y no puede pedir ayuda.

U bevindt zich aan de oostkust en de liefde dan het ski Mont Tremblant is een must.
Encontrarse en la costa y el amor al este de esquí Mont Tremblant entonces es una necesidad.

alcoholische dranken(tenzij u zich bevindt in de set maaltijd).
bebidas alcohólicas(a menos que se encuentren en el menú del día).

ongeacht de situatie waarin u zich bevindt.
sin importar las situaciones en las que se encuentren.

Over het algemeen zult u in de stad of het land waar u zich bevindt gebouwen tegenkomen die buiten zijn gebouwd
En general, en la ciudad o país donde se encuentre, se encontrará con edificios construidos en el exterior

U bevindt zich in de oude Saab-fabriek zeker een deel van de nieuwe modellen mogen produceren.
Te encuentras en la antigua fábrica de Saab. seguro que se les permita producir parte de los nuevos modelos.

U bevindt midden in het prachtige landschap met mooie stadjes,
Te encontrarás rodeado de un paisaje precioso aderezado con pueblos encantadores,

ervoor kiezen om deze automatisch weer te selecteren wanneer u zich bevindt op een specifieke locatie.
elegir que el Favorito se aplique automáticamente cada vez que esté en una ubicación específica.

waar gij u ook bevindt, wendt uw aangezicht daarheen.
Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.

zoals waar u zich bevindt, de identificatiegegevens die u ons heeft verstrekt
por ejemplo, dónde se encuentra, la información de identificación que nos ha proporcionado

Souvenirwinkels Spa- Willow Stream Spa Valetparking De lokale busdiensten stoppen voor het hotel en u bevindt zich redelijk dicht bij het treinstation, dat u ook naar Nice, St Tropez en zelfs Italië brengt!”.
Tiendas de souvenirs Spa- Willow Stream Spa Servicio de estacionamiento con valet El servicio de autobús local se detiene justo afuera del hotel y usted está razonablemente cerca de la estación de tren, que lo lleva a Niza, St Tropez e incluso Italia.”.

U bevindt zich in een luxe en gezellige 2 slaapkamers,
Se encuentra en un lujoso y agradable 2 habitaciones,

Controleer alle prijzen voor de winkel waar u zich bevindt, in de buurt van fysieke winkels
Ambos verifican los precios de la tienda en la que se encuentra, las tiendas físicas cercanas

U bevindt zich op slechts een paar minuten afstand van belangrijke bezienswaardigheden
El establecimiento se halla a solo unos minutos de los principales lugares de interés,

U bevindt zich op loopafstand van een mooie rivier waar u kunt zwemmen in de zomer,
Usted está a poca distancia de un hermoso río donde se puede nadar en verano,

U bevindt zich niet alleen op korte loopafstand van een prachtig wit zandstrand, maar u krijgt ook
No solo se encuentra a pocos pasos de una maravillosa playa de arena blanca,

locatie opgeven als verblijfplaats, zodat de datum en exacte tijd in de horoscoopkalender overeenkomen met waar u zich bevindt.
las horas listadas en el calendario del horóscopo correspondan con el lugar donde ud. se halla.

Afhankelijk van in welk deel van de wereld u zich bevindt, op welk forum u de afdrukken wilt gebruiken,
Dependiendo de la parte del mundo en el que se encuentre, el foro en el que planea utilizar las impresiones

kan Shopify bovendien groeien waar u zich bevindt door betere verzendkortingen, onbeperkte personeelsaccounts
Shopify puede crecer para adaptarse al lugar donde se encuentra, al ofrecer mejores descuentos de envío,