HET BEVINDT ZICH - vertaling in Spaans

• se encuentra
• está
• está situado
• está ubicado
• se halla
• se localiza
• reside
• está emplazado
• está situada
• está ubicada
• se encuentran
• estaba

Voorbeelden van het gebruik van Het bevindt zich in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het bevindt zich in Lara.
Lo encontramos en Lara.

Het bevindt zich op de 2e verdieping.
Se sitúa en el segundo piso.

Het bevindt zich tussen ons en de Knoop.
Creemos que está entre nosotros y el cúmulo.

Het bevindt zich in Sa Riera(Begur) op slechts 600 m. van het strand.
Situado en Sa Riera a sólo 600 metros de la playa.

Het bevindt zich langs de rivier de Ardèche, vlak bij de N102.
Se encuentra a orillas del río Ardèche, junto a la N102.

Het bevindt zich in een zeer Engelse omgeving.
Esta situado en una zona muy inglesa.

Het bevindt zich op een diepte van 27m op een zandbodem.
Se encuentra situado a una profundidad de unos 27 metros en un fondo arenoso.

Het bevindt zich in de linker cerebrale.
Está localizada en el hemisferio izquierdo.

Het bevindt zich op de 4e verdieping van een gebouw zonder lift.
Se sitúa en el 4to piso de un edificio sin ascensor.

Het bevindt zich in een stedelijke omgeving
Se sitúa en un entorno urbano,

Het bevindt zich in het Marazul-complex, een luxe verblijf.
Se encuentra ubicado en el complejo de Marazul, majestuosa residencia.

Het bevindt zich in een privé-urbanisatie met een gemeenschappelijk zwembad en tuinen.
Ubicada en Urbanización privada con piscina comunitaria y zonas ajardinadas.

Het bevindt zich in de urbanisatie La Suerte,
Se encuentra situado en la Urbanización La Suerte,

Het bevindt zich in een klein blok van 4 bungalows.
Se encuentra ubicado en un pequeño bloque de 4 bungalows.

Het bevindt zich op een rustige locatie,
Goza de una ubicación tranquila,

Het bevindt zich in de stad Dambulla.
Se encuentra ubicado en la ciudad de Dambulla.

Het bevindt zich voor de vierkante spier van de lendenen.
Se ubica frente al músculo cuadrado de los lomos.

Het bevindt zich op loopafstand van de pittoreske haven en het beroemde Piazza Duomo.
Está a pocos pasos del pintoresco puerto y de la famosa Piazza Duomo.

Het bevindt zich in een werkende boerderij met tractoren
Que se encuentra dentro de una granja de trabajo con tractores

Het bevindt zich daarom buiten de maxima van het meerjarig financieel kader.
Por ello, se sitúa fuera de los límites presupuestarios del marco financiero plurianual.