BEVINDT ZICH IN HET HART - vertaling in Spaans

• se encuentra en el corazón
• está en el corazón
• se encuentra en el centro
• situado en el corazón
• ubicado en el corazón
• está en el centro
• se encuentra en pleno
• estará en el corazón
• se halla en el centro
• situado en pleno
• situado en el centro

Voorbeelden van het gebruik van Bevindt zich in het hart in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Hallam Hotel bevindt zich in het hart van het Londense West End
El Hallam Hotel, situado en el corazón del West End de Londres,

Het stadion bevindt zich in het hart van Cardiff, zodat het op een wedstrijddag gemakkelijk te bereiken is.
El estadio se encuentra en el centro de Cardiff, lo que hace que sea muy fácil llegar a él en día de partido.

Palestina bevindt zich in het hart van de Arabische en islamitische oemma
Palestina está en el corazón de la Ummah árabe e islámica

kleine Japanse tuinen, bevindt zich in het hart van Londen.
pequeños jardines japoneses, se encuentra en el corazón de Londres.

Dit prestigieuze en elegante hotel bevindt zich in het hart van de oude binnenstad van Kraków.
Hotel prestigioso y elegante situado en el corazón del casco antiguo de Cracovia.

Dit hotel bevindt zich in het hart van Parijs, op 200 meter van het metrostation Voltaire.
Tweet Este hotel se encuentra en el centro de París, a solo 200 metros de la estación de metro Voltaire.

U bevindt zich in het hart van een gebied van gastronomie,
Usted está en el corazón de una región de la gastronomía,

Het Silk Lisbon bevindt zich in het hart van Lissabon, op 3 minuten lopen van het metrostation Picoas. Het biedt gratis WiFi.
El Silk Lisbon, ubicado en el corazón de Lisboa, a 3 minutos a pie de la estación de metro Picoas, ofrece alojamiento y WiFi gratuita.

Bijna alles wat röntgenstraling kan afgeven, bevindt zich in het hart van de Melkweg,” vertelt Perez.
Todo lo que puede emitir rayos X está en el centro de la galaxia", dijo Pérez.

Het etablissement bevindt zich in het hart van de Tuinroute, op 1,5 km van de Knysna Heads
El establecimiento, situado en el corazón de la Ruta Jardín, se encuentra a

Het gebied rond het reservaat Zamarrito del Pinche bevindt zich in het hart van het Chocówoud, dat een uitzonderlijke biodiversiteit kent.
La zona alrededor de la reserva de Zamarrito del Pinche, se encuentra en el centro de la selva tropical de Chocó y goza de una biodiversidad excepcional.

Het hoofdkantoor bevindt zich in het hart van Los Angeles en NYX Professional Make-up is een wereldwijd merk dat in meer dan 70 landen verkrijgbaar is.
Si bien su sede está en el corazón de Los Ángeles, NYX profesional Makeup ya es una marca global disponible en más de 70 países.

De Knightsbridge Lounge bevindt zich in het hart van het hotel, en is een idyllische theesalon waar gasten in een prachtige stijl worden vermaakt.
Ubicado en el corazón del hotel, el Knightsbridge Lounge es un salón de té idílico que entretiene a sus huéspedes con estilo resplandeciente.

Ons kantoor bevindt zich in het hart van San Francisco
Nuestra oficina está en el centro de San Francisco

BSB Jade: dit schitterende design appartement bevindt zich in het hart van de Gotische Wijk van Barcelona.
Apartamento BSB Jade: Este exclusivo apartamento de diseño se encuentra en el centro del Barrio Gótico de Barcelona.

Het Venetiko Apartments is gebouwd in 1566 en bevindt zich in het hart van de historische binnenstad van Naxos,
El Venetiko Apartments, construido en 1566, se encuentra en pleno centro histórico de Naxos,

Deze voormalige koetsiersherberg dateert uit 1610 en bevindt zich in het hart van de Cevennen.
Esta antigua posada, que data de 1610, está en el corazón de la región de las Cevenas.

Hotel casa camper bevindt zich in het hart van Berlijn en heeft modern ingerichte kamers voorzien van gratis Wi-Fi.
Situado en el corazón de Berlín, el hotel casa camper ofrece habitaciones con diseños modernos y con Wi-Fi gratuito.

Campus levenDe Inscape-campus bevindt zich in het hart van het Dubai Design District.
Vida universitariaEl campus de Inscape está en el centro del distrito de diseño de Dubai.

Onze gezellige B&B bevindt zich in het Hart van de Bollenstreek: Noordwijkerhout.
Nuestro acogedor B&B se encuentra en el centro de la región de“Bollenstreek”: en Noordwijkerhout.